"النحاس" - Translation from Arabic to German

• Kupfer
• Messing
• Copper
• Kupferleitungen
• Kupferpreis
• Stahl
• Kupferaufbau
• Kupferummantelung

Diese Frau wird sich giftigem Phosphor aussetzen, vier Pfund giftigen Bleis in die Umwelt ihrer Kinder abgeben, das vom Kupfer stammt.
هذه امرأة تعرض نفسها للفسفور السام، يفرز أربعة أرطال من الرصاص السام في البيئة المحيطة بأبنائها، وهي من النحاس.

Ihr Körper ist unfähig, Kupfer abzubauen. Es hat all Ihre Probleme verursacht.
لم يكن جسدكِ قادراً على معالجة النحاس ممّا سبّب كلّ مشاكلكِ

Poliertes Messing, glänzendes Silber. Mahagoni, glänzend wie ein Spiegel.
النحاس المصقول و الفضه البراقه و الماهوجني اللامع

Aber ich weiß nicht, ob ich eines aus Messing habe.
لكني لا أعرف إن كنت أملك واحدة من النحاس

Sie flohen und versteckten sich in diesem labyrinthartigen, spinnwebenförmigen Netzwerk von Schluchten die man die Copper Canyons nennt,
رحلت واختبأت في تلك المتاهات المتشعبة من الازقة التي تدعى ازقة النحاس

Und dann gibt es Kupferleitungen, was anderes verwende ich gar nicht.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه

● Eine Vorschrift zum strukturellen Haushaltssaldo erlaubt Defizite nur dann, wenn der aktuelle Kupferpreis unter seinem 10-Jahres-Gleichgewicht liegt oder die Produktion hinter dem langfristigen Trend zurückfällt.
· الأول أن قاعدة ضبط الموازنة البنيوية لا تسمح بالعجز إلا بالدرجة التي يكون عندها سعر النحاس الحالي أدنى من سعر توازنه لعشرة أعوام أو يكون عندها الناتج أدنى من اتجاهه في المدى البعيد.

Und das waren Stahl, Glimmer, Plastik, Kupfer und Nickel.
سوف ابدأ بالفولاذ .. البلاستيك .. النحاس النيكل و معدن الميكا

Kupferaufbau in der Leber und in anderen Organen fördert und sie zerstört.
ويزيد نسبة النحاس في الكبد.. والأعضاء الأخرى, ثم يحطمها

Es ist tausend Mal leitfähiger als Kupfer.
إنه أكثر بآلاف المرات في التوصيل الكهربائي من النحاس.

Manche enthalten auch Kupfer, das Spermien unbeweglich macht und die Einnistung vom Ei in der Gebärmutter erschwert.
بعضها يحتوي على النحاس أيضًا، الذي يعطل حركة الحيوان المنوي كما يجعل زرع البويضة في الرحم صعبًا.

Alles was Sie auf dem Bild sehen, besitzt Handelsgüte - Kupfer, Blei, Silber, Zink und Gold.
كل ما ترونه في الصورة هو منتجات صالحة للإستخدام في التجارة النحاس ,الرصاص ,الفضة ,الزنك والذهب

Kupfer wär noch besser, aber find mal'n Kupferdeckel.
النحاس أفضل لكن لاأدري أين ستجد سدادة نحاس

Ein Werkzeug aus Messing mit einem Holzgriff.
نعم يا سيدتى ,انها آلة من النحاس بيد من الخشب.

Les cages in Frankreich sind immer aus Messing gemacht, oder aus Stahl.
الأقفاص في فرنسا مصنوعة من النحاس أو الفولاذ

Größtenteils ist es Messing, aber ein anderes Metall ist auch dabei, wahrscheinlich Silber.
معظمه من النحاس ، لاكن هنالك معادن أخرى على الأغلب فضة

Aus Messing sind die Glocken, die überall im Land läuten.
النحاس يصنع الاجراس التي تطلق الصوت في جميع انحاء الارض

Kupfer oder Messing. Du weißt was das ist, oder?
النحاس أو النحاس الأصفر، أنت تعرف ماهيتها، أليس كذلك؟

Und Miles schlug vor, dass wir nach Copper Canyon zurückkehren, falls sich die Energie in dir zeigen sollte.
لذا، كان مايلز الذي اقترح نعود إلى النحاس كانيون في حالة تتجلى الطاقة فيكم.

Doch selbst beim gegenwärtig niedrigen Kupferpreis beläuft sich Chiles Haushaltsdefizit auf lediglich 2% vom BIP. Infolge der vorsichtigen Haushaltsstrategie Chiles beträgt die Staatsverschuldung lediglich 16% vom BIP, und Chiles Bonität ist die höchste in Südamerika.
ولكن حتى مع كساد أسعار النحاس حاليا، فإن العجز في ميزانية شيلي لا يتجاوز 2% من الناتج المحلي الإجمالي. ونتيجة للسياسة المالية الحذرة التي تنتهجها شيلي، لا يتجاوز دَين البلاد الوطني 16% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وتصنيف دينها السيادي هو الأعلى في أميركا الجنوبية.

Verschiesst eigentlich 22 Kaliber Patronen, hergestellt aus geschmiedetem deutschen Stahl, keinem schrottigen Metall.
بالواقع، يطلق رصاصاً فارغاً عيار 22 مصنوع من حديد ألمانيّ مقلّد وليس من معدني النحاس والرصاص

Kupferaufbau in der Leber und in anderen Organen fördert und sie zerstört.
ويزيد نسبة النحاس في الكبد.. والأعضاء الأخرى..

Jedes dieser Kabeln wird durch eine Kupferummantelung geschützt, welche ich mit 110 Volt überlade.
كل من هذه الأسلاك محمية بواسطة غمد النحاس الذي أنا الحمولة الزائدة مع 110 فولت من الكهرباء.