Wenn ich Antworten bekommen will, werde ich eine Probe ihrer Rückenmarksflüssigkeit benötigen. | Open Subtitles | إن كنت سأحصل على أي إجابات فسأحتاج لعينة من السائل النخاعي |
Es ist mit irgendetwas anderem vermischt. Möglicherweise Rückenmarksflüssigkeit. | Open Subtitles | مختلط مع شيء آخر، ربّما مع السائل النخاعي |
Ich werde eine Probe deiner Rückenmarksflüssigkeit entnehmen, und das wird weh tun! | Open Subtitles | , سآخذ عينة من السائل النخاعي خاصتك ! و سوف يؤلمك هذا |
Seine Rückenmarksflüssigkeit war voller weißer Zellen. | Open Subtitles | السائل النخاعي كان مليئا بالخلايا البيض |
Das Gehirn wird von sauberer, klarer Flüssigkeit umschlossen, der sogenannten Zerebrospinalflüssigkeit. | TED | يمتلك المخ هذا الحوض الكبير من سائل نظيف نقي يسمى السائل النخاعي الشوكي. |
Das ist Eleanors Rückenmarksflüssigkeit. | Open Subtitles | هذا هو السائل النخاعي لـ(إلينور) |
Moira Sullivan Rückenmarksflüssigkeit entnehmen lassen. | Open Subtitles | النخاعي من (مويرا سوليفان). |
Sie möchten... sein Gehirn sezieren, es verflüssigen und dann Tests damit durchführen? | Open Subtitles | تمييعه وإجراء الإختبارات عليه؟ لا، بل نتفحص سائله النخاعي |
Kokoswasser ist chemisch gesehen dem Gehirnwasser ähnlich, das durch und um das Gehirn strömt. | Open Subtitles | ماء جوز الهند هو مشابه كيميائيا إلى السائل النخاعي الذي يتدفق عبر وحول الدماغ. |
Im Tiefschlaf spülen unsere Gliazellen zerebrospinale Flüssigkeit durch unser Gehirn, die Stoffwechselendprodukte aus Synapsen entfert, die sich angehäuft haben, während wir wach waren. | TED | خلال مرحلة النوم العميق، تقوم الخلايا الدبقية بتنظيف السائل النخاعي في أدمغتنا، وهي بذلك تزيل فضلات الأيض التي تراكمت في تشابكاتنا العصبية حين كنا يقظين. |