"النهائى" - Translation from Arabic to German

• endgültige
• Finale
• Frist

Unglaublich, dass der Kaiser... dem Datum für die endgültige Entscheidung zugestimmt hat.
من الصعب الإعتقاد أن الإمبراطور يوافق يجب أن يحدد تاريخ القرار النهائى بين الحرب والسلام

Artikel 25 der Verfassung besagt, dass die endgültige Entscheidung das Kabinett zu treffen hat.
لكن القانون 25 يضع القرار النهائى بإنصاف فى أيدى المجلس

Ihr Angriff war der endgültige Beweis.
هجومها على العكس كان تعبيرها النهائى

Du, Widmark, wirst im großen Finale singen.
انت يا ويدمارك ستغنى فى الحفل النهائى

Wenn unser Signal diesmal erklingt, beginnt das große Finale.
عندما سماع صوت الاشارة ! ليبدأ النهائى

Die Frist läuft im Oktober aus. Lässt sich eine Lösung finden?
. لكن ياسيدى، الموعد النهائى فى أكتوبر هل يمكن إيجاد حل فى ذلك الوقت؟

Botschafter Nomura und Kurusu baten ihre Regierung... die Frist für die Gespräche zu verlängern.
حقاً ؟ "السفراء "نومورا" و"كوروسو طلبوا مؤخراً من حكومتهم أن تمدهم بالموعد النهائى

Der endgültige Count-down fängt gleich an.
العد النهائى التنازلى على وشك البدء

Mit dem ganzen Hokuspokus versetzt man das Gehirn nur... in den richtigen elektrochemischen Zustand für die endgültige Evolution... bei der die Materie dieses Körpers sich in reine Energie verwandelt.
تبدو كل الاشياء الخرافية هى مجرد وسيلة لتوصيل العقل الى الحالة الإلكتروكيميائية المناسبة للسماح للترقى الجسدى النهائى و هي النقطة التي تجعل من هذا الجسد فى هذه اللحظة يتحول إلى طاقة صافية

Die endgültige Desertion:
-الهروب النهائى

Finale!
الحدث النهائى

Es gibt eine neue Frist.
.الموعد النهائى تغير .انه ليس غدا, انه الليلة

Sie bleiben an einem ungenannten Ort, bis die Frist und das Kopfgeld ablaufen.
سوف يتم نقلك إلى مكان مجهول حتى يمر الميعاد النهائى

Ich weiß nichts über dich, aber ich habe am liebsten eine Frist.
. " بالطبع ، عندما يقول الناس " الموعد النهائى