| Er will wissen, ob Ihr Mann jemals eifersüchtig war. | Open Subtitles | إنه يريد أن يعرف إذا كان زوجك من النوع الغيور يا سيدتى |
| Ich weiß nicht. Dein Freund sieht eifersüchtig aus. | Open Subtitles | لست أعلم ، يبدو أن حبيبك من النوع الغيور |
| Sie passen besser auf, denn Eddie ist sehr eifersüchtig. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحذر لأن أيدي من النوع الغيور |
| Triff ihn hart. Schlag ihn schnell. Ist er der eifersüchtige Typ? | Open Subtitles | صدميه بقوه ، إصدميه بسرعه، أهو من النوع الغيور ؟ |
| Ich bin der eifersüchtige Typ. | Open Subtitles | "ASH" انا من النوع الغيور "ASH" |
| Gut, dass ich nicht von der eifersüchtigen Sorte bin. | Open Subtitles | من الجيد أنى لست من النوع الغيور |
| Aber mein Freund ist ein eifersüchtiger Typ. | Open Subtitles | صديقي إنه من النوع الغيور |
| Natürlich bist du nicht eifersüchtig, aber mein Bandwurm sagt, ich sollte eine Nacht mit deinem Bruder verbringen. | Open Subtitles | أعرف بأنّك لست من النوع الغيور و لكنّ دودتي الشريطية تخبرني أنّه عليّ أن أقضي على الأقل ليلة واحدة مع أخيك |
| Dummerweiße war der Freund von diesem Kerl, ebenfalls sehr eifersüchtig. | Open Subtitles | ولسوء الحظ كان صديق ذلك الرجل ايضا من النوع الغيور |
| Er ist sehr eifersüchtig. Also geh mir bitte aus dem Weg. | Open Subtitles | إنه من النوع الغيور يجب أن تبقى بعيدًا عني |
| Ich bin kein bisschen eifersüchtig. | Open Subtitles | انا لست من النوع الغيور اطلاقا |
| Jimmy, sieht er eifersüchtig aus? -Fand ich schon. | Open Subtitles | جيمي هل يبدو لك انه من النوع الغيور "ASH" |
| Ich habe es Ihnen gesagt, meine Frau ist ziemlich eifersüchtig. | Open Subtitles | قلت لكِ سابقا ً زوجتي من النوع الغيور |
| Sag schon, ich bin nicht eifersüchtig. | Open Subtitles | أنا لست من النوع الغيور |
| Ich bin der eifersüchtige Typ. | Open Subtitles | تعرفيني انا من النوع الغيور |
| Ja, er ist der eifersüchtige Typ. | Open Subtitles | نعم، إنه من النوع الغيور |
| Sie ist eher der eifersüchtige Typ. | Open Subtitles | وهي من النوع الغيور ليس إلاّ |
| Uh, er ist der eifersüchtige Typ. Wie lustig ist das? | Open Subtitles | -إنه من النوع الغيور ، كم هذا ممتع؟ |
| Einen, von der eifersüchtigen Sorte... Sie wissen schon. | Open Subtitles | من النوع الغيور |
| Ich hoffe, Ihr Verlobter ist nicht von der eifersüchtigen Sorte, in Anbetracht Ihrer engen Beziehung zum Fleck. | Open Subtitles | حسناً، آمل ألاّ يكون خطيبك من النوع الغيور... بالنظر لعلاقتك المقربة من (الوهج... |
| Nun, mag es sein, wie es will, er sieht mir wie ein eifersüchtiger Typ aus. | Open Subtitles | يبدو انه من النوع الغيور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 