Würdest du Rohe Hamburger mit rohen Eiern essen? | Open Subtitles | هل أكل الهامبرغر النيء مع البيض النيء كذلك؟ |
- Was? Rohe Hamburger mit rohen Eiern obendrauf. | Open Subtitles | -الهامبرغر النيء مع البيض النيء كذلك |
Wir fragen gezielt, ob jemand irgendwelche Allergien hat, und wir warnen vor Zutaten wie rohen Eiern und Schalentieren. | Open Subtitles | إننا نسأل تحديداً إذا كان الزبائن يعانون من أية حساسية للطعام، ونضع تحذيرات بشأن المكونات... مثل البيض النيء وأسماك المحار. |
Vielleicht kannst du jetzt mal Japanisch essen gehen? Das Rohe Zeug. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا سَيكونُ لديك الفرصة لتجرب الاكل اليابانيِ، الطعام النيء |
weil die Anatomie unseres Gebiss nicht dazu gemacht ist rohes Fleisch von Knochen zu reißen oder zähes Blattwerk stundenlang zu kauen. | TED | لان اسنانا قد .. صنعت .. لا تقطيع اللحم النيء .. او لسلخه من العظام أو لمضغ الأوراق الليفية لساعات |
Jemand, der rohes menschliches Fleisch isst, wird in der Tat krank. | Open Subtitles | إن الشخص الذي يأكل اللحم البشري النيء سوف يمرض |
Die Rohkostbewegung soll ja ziemlich im Kommen sein. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أنّ الأكل النيء يساعدُ كثيرًا |
Plötzlich erkannte Samantha das Wesen der Rohkostbewegung. | Open Subtitles | وفجأة, ادركت (سامانثا) لما كانت حركة الطعام النيء متحركه |
Dass sie rohen Fisch essen. | Open Subtitles | أنهم يأكلون السمك النيء. |
Rohe Zwiebel auf der Fußsohle hilft, das Fieber zu senken. | Open Subtitles | يساعد البصل النيء على باطن القدمين على خفض الحرارة. |
Wenn wir Rohe Nahrung essen würden, könnten wir diese Energie nicht aufnehmen. | TED | إذا أكلنا الطعام الغير مطهي - النيء - لايمكننا أن نحرر طاقة كافية |
Damit hat er seine Kater bekämpft... rohes Eigelb. Sie sehen aus wie eine Leiche, die wir gerade aus dem Fluss gezogen haben. | Open Subtitles | هذا كان علاجه لصداع مابعد الشرب صفار البيض النيء انت تبدو كجثه سحبناها للتو من النهر |
Ich nehme an, wir könnten ihm rohes Fleisch besorgen. | Open Subtitles | أعتقد أنه بوسعنا أن نجلب له بعض اللحم النيء |