"النيتروجلسرين" - Translation from Arabic to German

• Nitroglyzerin
• Nitroglycerin

Wir haben noch 200 Gallonen Nitroglyzerin.
لم يتبقى لدينا سوى 200 غالون من النيتروجلسرين

Wir fanden eine extrem hohe Konzentration von Nitroglyzerin. - Kannst du sagen, woher das kommt?
لقد وجدنا به النيتروجلسرين هل بإمكانك أن تخبرنا مصدره ؟

Schade, dass wir kein Nitroglyzerin haben.
شعله طريق , هيى,للأسف ليس عندنا بعض .النيتروجلسرين , أليس كذلك ؟

Nitroglycerin ist der gefährlichste und unstabilste Sprengstoff den wir kennen.
النيتروجلسرين هو أكثر المتفجرات خطورة و أقلها استقراراً للبشر.

In Ordnung, wir werden nicht mehr von diesem Zeug mitnehmen als wir brauchen, denn Nitroglycerin ist äußert reizbar.
حسناً، لن نأخذ أكثر مما نحتاج من هذه الأشياء، لأن النيتروجلسرين سريع الاشتعال.

Nitroglycerin ist eine hochgradig giftige Substanz.
حسنا ,النيتروجلسرين مادة سامة للغاية

Sein Nitroglyzerin lag griffbereit, aber jemand hat es ihm vorenthalten.
زجاجة النيتروجلسرين كانت على بُعد ذراع منه لكن شخص ما ابعدها عنه

Mit Nitroglyzerin kennt sie sich aus. Das ist ihr Ding.
إنها فنانة في استخدام النيتروجلسرين إنه من أشيائها المُفضلة

Da sind geschmolzenes Glas, mehrere explosive Fragmente und Spurenrückstände, und es sieht aus wie Nitroglyzerin.
ثمّة زجاج منصهر، وعدّة شظايا من التفجير، وبقايا مادة النيتروجلسرين.

Es ist ein harter Job. Eine Tonne Nitroglyzerin muss zum Bohrturm 16.
أنها مهمة صعبة وقاسية "على أن أرسل طناً من النيتروجلسرين إلى "ديريـك 16

- Das Nitroglyzerin wird explodieren. - Nicht, wenn du schnell fährst.
ربما ينفجر النيتروجلسرين ليس إذا أسرعنا

- Verglichen damit ist Nitroglyzerin...
مقارنة بهذا .... القليل من النيتروجلسرين

Anschließend gab ich ihm Nitroglyzerin.
أعطيته بعدها النيتروجلسرين و الذي قد يسبب...

Das ist Nitroglyzerin.
هذا هو النيتروجلسرين

Nun, dies sind die Leute, die in Panik... das Nitroglycerin loswerden mussten... und das besiegelte ihr Schicksal.
هؤلاء هم الأشخاص... الذين تخلصوا من النيتروجلسرين بدافع خوفهم... وهذا ما حدد مصيرهم

20 mg Nitroglycerin.
عشرون مليغرام من النيتروجلسرين

Es schwitzt Nitroglycerin.
إنه يفرز النيتروجلسرين.

Medizinisches Nitroglycerin?
النيتروجلسرين الطبي؟