"الهدف الرئيسي" - Translation from Arabic to German

• das Hauptziel
• Primärziel
• Hauptgesuchter
• Hauptziel des

daran erinnernd, dass die Entfernung illegaler Diamanten aus dem rechtmäßigen Handel das Hauptziel des Kimberley-Prozesses ist,
وإذ تشير إلى أن استبعاد الماس غير المشروع من التجارة المشروعة هو الهدف الرئيسي لعملية كيمبرلي،

daran erinnernd, dass die Entfernung illegaler Diamanten aus dem rechtmäȣigen Handel das Hauptziel des Kimberley-Prozesses ist,
وإذ تشير إلى أن استبعاد الماس غير المشروع من التجارة المشروعة هو الهدف الرئيسي لعملية كيمبرلي،

daran erinnernd, dass die Entfernung illegaler Diamanten aus dem rechtmäßigen Handel das Hauptziel des Kimberley-Prozesses ist,
وإذ تشير إلى أن استبعاد الماس غير المشروع من المعاملات التجارية المشروعة هو الهدف الرئيسي لعملية كيمبرلي،

Unser Ziel ist es, das Primärziel zu observieren und zu beschützen.
مهمتنا هي مراقبة الهدف الرئيسي وحمايته.

Wenn das nur ginge, General, aber mein Team und ich sind Aidas Primärziel.
لكني أنا و فريقي، نحن الهدف (الرئيسي ل (إيدا

hebt hervor, dass das Hauptziel der Einführung neuer Technologien die Verbesserung der Qualität der Konferenzdienste und die Gewährleistung ihrer fristgerechten Bereitstellung sein sollte;
تشدد على أنه ينبغي أن يكون الهدف الرئيسي لإدخال التكنولوجيا الجديدة هو تعزيز نوعية خدمات المؤتمرات وكفالة تقديمها في الوقت المناسب؛

das Hauptziel war die Inneneinrichtung zu glätten, und damit zu beginnen von Bewegung, Mobilität und Unabhängigkeit zu sprechen.
الهدف الرئيسي كان لجعل الداخل أكثر سلاسة ويبدأ في التحدث عن الحركة التنقل والاستقلالية

Morrison ist das Hauptziel. Die Platten sind das Paket.
موريسون هو الهدف الرئيسي الصفائح هو ما نسعى اليه

das Hauptziel von SWAT, wenn sich ein Verdächtiger verschanzt hat? Mundy?
الهدف الرئيسي للتدخل السريع في حالة تحصن مشتبه بهِ ما هو؟

Die Abschlussberichte nach Beendigung eines Einsatzes wären dann nur ein Teil eines größeren Lernprozesses, der Schlussstein, aber nicht das Hauptziel des gesamten Prozesses.
وعندئذ تُصبح التقارير اللاحقة مجرد جزء من عملية تعلم أشمل، وخلاصة تتوج العملية برمتها بدلا من أن تُشكل الهدف الرئيسي من ورائها.

Die Rohingya sind natürlich das Hauptziel dieser Strategie. Aber es gibt noch eine weitere Zielscheibe: Aung San Suu Kyi, Friedensnobelpreisträgerin und Oppositionsführerin.
والروهينجا هم بطبيعة الحال الهدف الرئيسي لهذه الاستراتيجية، ولكن هناك هدفاً آخر أيضا: أونج سان سو كي الحائزة على جائزة نوبل للسلام وزعيمة المعارضة.

- Primärziel vergrößern.
-كبري صورة الهدف الرئيسي

Palmer war mein... Primärziel.
بالمر) كان هو الهدف الرئيسي)

PRIMÄRZIEL: JOHN CONNOR
الهدف الرئيسي (جون كونور)

Primärziel.
الهدف الرئيسي.