"الهرب و" - Translation from Arabic to German

• wegzulaufen und
• fliehen
• entkommen
• verstecken

ich habe es satt, immer wegzulaufen und mich zu verstecken.
لقد سئمت من الهرب و التخفي

hast du es satt immer wegzulaufen und dich zu verstecken?
هل سئمت من الهرب و التخفي؟

Sie kam raus, sie versuchte zu fliehen, und sie verletzte eine der Wachen.
لقد خرجت , لقد , حاولت الهرب و أذت واحد من الحراس

Das Wichtigste ist, unser Geheimnis wieder herzustellen... damit wir alle aufhören können, zu fliehen, zu unseren Leben zurückkehren können.
المهم هو اعادة اخفاء سرنا حتى يمكننا التوقف عن الهرب و العودة إلى حياتنا

Jedenfalls hat er uns geholfen, und ohne seine Hilfe hätten wir nie entkommen können.
ما انا متأكده منه انه ساعدنا على الهرب و لولاه ما كنا سنخرج من هناك

Wenn das Feuer hier startet und sie hier waren, gibt es keinen Weg, wie sie entkommen konnten.
فلو اندلع الحريق من هذه الجهة و كانوا هم في هذه الجهة لكان من المستحيل عليهم الهرب و النجاة

Kein Weglaufen und verstecken mehr. Es ist Zeit zurück zu schlagen.
لا مزيد من الهرب و الإختباء حان الوقت لكي نقاوم

ein Leben mit weglaufen und verstecken?
لأجل ماذا؟ حياة من الهرب و التخفي؟

Aber ich kann nicht fliehen.
شكراً لك للمحاولة , لكني لا أستطيع الهرب و الأختباء

Wir mussten fliehen. Die Medikamente ließen wir zurück.
كان علينا الهرب و ترك جميع الأدوية وراءنا

Nachdem die Willises erschossen wurden, gab es hier einen Kampf, und Ames versuchte, zu entkommen.
حدث عراك هنا و حاول ايمس الهرب و كاد ان يلوذ بالفرار

Damit sie entkommen kann und wir das alles wieder durchmachen müssen?
حتى يمكنها الهرب و نمر بالأمر من جديد؟