"الهواء المنعش" - Translation from Arabic to German

• frische Luft
• Luft schnappen

Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über das Rollfeld rennen.
استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق

Ich brauchte frische Luft vorm Frühstück.
أردت أيضا بعض الهواء المنعش قبل الإفطار نعم ..

Wenn Sie keine frische Luft wollen, klappe ich das Dach hoch.
إذا لا تمانعين الهواء المنعش يمكنني أن أغلقها بالغطاء

Ich wollte nur kurz frische Luft schnappen.
كنت مجرد الحصول على نسمة من الهواء المنعش.

Außerdem muss ich frische Luft schnappen.
بجانب أريد أن اذهب في الهواء المنعش

- Ich war frische Luft schnappen.
-لقد خرجت لأستنشاق بعض الهواء المنعش.

Was Sie brauchen, ist eine tüchtige Portion frische Luft.
سوف تشعرين بتحسن نفس عميق من الهواء المنعش و هذا فقط ما تحتاجين إليه

Wir fahren zur Jagdhütte meiner Freundin bei der Schmelzhütte. Die frische Luft wird dir gut tun.
ستذهب إلى كابينة صديقتى أن الهواء المنعش سيفيدك

Leutnant, ich denke, Sie sollten an die frische Luft.
حضرة الملازم أعتقد أنة يجب عليك أن تجد لنفسك بعض الهواء المنعش

Dreht die Musik auf, atmet die frische Luft und begrüßt den Sommer!
ارفعوا الصوت و تنفسوا الهواء المنعش و رحبوا بالصيف

Ich freue mich, frische Luft zu bekommen.
أنا سعيدة جداً لحصولي على بعض الهواء المنعش

Hast du die frische Luft gerochen und die Wärme der gelben Sonne gespürt.
تنشّق هذا الهواء المنعش ودفء الشمس الصفراء

Wir können an die frische Luft gehen, vielleicht ein Stück Pizza essen.
بامكاننا الخروج , نستنشق الهواء المنعش ربما سنأكل بيتزا

frische Luft schnappen.
للحصول على بعض الهواء المنعش