"الواحدة صباحاً" - Translation from Arabic to German

    • Uhr nachts
        
    • Uhr morgens
        
    • ein Uhr früh
        
    du bist nicht nach hause gekommen vor 1 Uhr nachts ja und danach ? Open Subtitles لم تأتي إلى المنزل حتى الساعة الواحدة صباحاً أجل وبعدها ماذا حصل ؟
    Vor sieben Jahren, am 31. Oktober, um 1 Uhr nachts, sahen Passanten Sie bei Rot über die Ampel fahren, zwei Straßen vom Tatort des versuchten Mordes entfernt. Open Subtitles منذ سبع سنوات، الساعة الواحدة صباحاً بـ 31 من اكتوبر رآك الشهود تقطع إشارة حمراء على بُعد شارعين من مسرح الجريمة
    Na ja, gegen 1 Uhr nachts bekam ich einen Anruf. Open Subtitles جاءتني مكالمة في الواحدة صباحاً
    1.00 Uhr, 2.00 Uhr, 3.00 Uhr morgens. Nichts funktionierte. TED الواحدة صباحاً ثم الثانية صباحاً ثم الثالثة صباحاً لا شيء يعمل.
    1:06 Uhr morgens 30. Dezember 1999 Open Subtitles ثلاثون ديسمبر عام 1999 الساعة الواحدة صباحاً
    Auf diese Jungen stieß ich früh um fünf, als sie ihre letzten Netze einbrachten. Sie hatten seit ein Uhr früh TED قابلت أولئك الصغار في الخامسة صباحاً، عندما كانوا يسحبون شباكهم، لكنهم كانوا يعملون منذ الواحدة صباحاً
    Ich kam um ein Uhr früh nach Hause, die ganze Familie wartete auf mich. Open Subtitles لقد رجعتُ للمنزل في الواحدة صباحاً. وكانت جميع عائلتي في إنتظاري.
    Die Frauen wurden zuletzt gesehen, als sie um 1 Uhr nachts Sullivan's Tavern verließen. Open Subtitles شوهدت الفتيات آخر مرة وهنّ يغادرن حانة "سوليفان الساعة الواحدة صباحاً
    Dem Befund nach wurde Jim zwischen 22 Uhr und 1 Uhr nachts getötet. Open Subtitles لقد حدد الطبيب الشرعي مقتل (جيم) بوقت ما بين الساعات العاشرة مساءاً و الواحدة صباحاً
    Ich weiß, dass es fast ein Uhr nachts ist. Open Subtitles إنّها الواحدة صباحاً
    Und ich schätze, Sie wussten nicht, dass Lux um ein Uhr nachts vor einem Club Flyer verteilt. Open Subtitles .. و أنا أعتقد بأنك لم تعلم بأن لاكس) كانت توزّع النشرات) خارج نادي ليلي في الساعة الواحدة صباحاً بالطبع أنا لم أعلم
    Als Chelsea anrief, war es 1:00 Uhr nachts hier in Cabo. Open Subtitles (عندما أتصلت (تشيلسي كان منتصف الليل هنا (و الواحدة صباحاً في (كابو
    In Baltimore ist es ein Uhr nachts. Open Subtitles نعم, إنها الواحدة صباحاً "في "بالتيمور
    David, hier ist ein Uhr nachts. Open Subtitles (ديفيد) انها الواحدة صباحاً هنا
    Du warst wieder am Münztelefon um 1 Uhr morgens! Open Subtitles كنت بالخارج تتحدث في الهاتف العمومي في الواحدة صباحاً
    Ich war am Münztelefon um 1 Uhr morgens? Open Subtitles كنت أتحدث في الهاتف العمومي في الواحدة صباحاً ؟
    Mit einer Rede um ein Uhr morgens, würden wir unsere Hauptzielgruppe verlieren. Open Subtitles خطاب في الواحدة صباحاً سفقدنا مشاهدة جماهير كثيرة
    Genau um ein Uhr früh. Open Subtitles في تمام الواحدة صباحاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more