| - Du weißt, du kannst mir vertrauen. - Gut. | Open Subtitles | ـ تعلم أن بوسعك الوثوق بيّ ـ جيّد |
| - Natürlich kannst du mir vertrauen. - Wirklich? | Open Subtitles | ـ بالطبع يمكنكِ الوثوق بيّ ـ حقًا؟ |
| Du kannst mir vertrauen. | Open Subtitles | بوسعكَ الوثوق بيّ. |
| - Vertrau mir. | Open Subtitles | أسمع، عليك الوثوق بيّ في هذا. |
| - Vertrau mir einfach... - Ich habe Angst. | Open Subtitles | فقط عليكِ الوثوق بيّ. |
| - Du kannst mir vertrauen! | Open Subtitles | بوسعك الوثوق بيّ ـ أجل، أجل، أجل! |
| Du musst mir vertrauen. Nein. | Open Subtitles | ـ عليكِ الوثوق بيّ ـ كلا |
| Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | عليك الوثوق بيّ. |
| Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | عليك الوثوق بيّ في هذا. |
| Du kannst mir vertrauen. | Open Subtitles | ثقيّ بيّ، (كاري)، يُمكنكِ الوثوق بيّ. |
| Sie können mir vertrauen. | Open Subtitles | -لا يمكنكَ الوثوق بيّ . |
| Stanley. Vertrau mir. Tue ich! | Open Subtitles | ـ (ستانلي)، عليك الوثوق بيّ ـ أنا أثق بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 