Okay, ich sehe ein paar neue Gesichter, daher muss ich sagen: | Open Subtitles | حسناً, أرى بعض الوجوه الجديدة لذا يجب أن أقول مقدماً |
Hier gibt's viele Studenten. Viele neue Gesichter. | Open Subtitles | نعم الكثير من الطلاب والكثير من الوجوه الجديدة |
Ich freue mich sehr, so viele neue Gesichter heute Abend bei uns zu Hause zu haben... und... wir freuen uns sehr für euch beide... und wir wissen, dass das der Anfang... einer wunderbaren Familie ist... mit vielen wundervollen Kindern. | Open Subtitles | لدينا هنا الكثير من الوجوه الجديدة الليلة في منزلنا ونحن سعداء لكم انتم الاثنين نعرف انه بداية لعائلة رائعة |
Ich glaube, wir schicken alle anderen heim und nutzen unsere Autorität, um zu sagen, dass Sie zwei die neuen Gesichter von Cartwright doppel-seitigem Aluminium seid. | Open Subtitles | أظن بأننا سندع الجميع يذهب للمنزل ونستعمل سلطتنا لنقول بأنكما الوجوه الجديدة لـ كارتوايت الجانبان المضاعفان بصعوبة |
Es war ein langer Tag, und... und ich bin noch nicht an all die neuen Gesichter hier gewöhnt. | Open Subtitles | لقد كان يوماً طويلاً و أنا لست معتاد على كل هذه الوجوه الجديدة حولي |
Ich freue mich so, mal neue Gesichter zu sehen. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا لرؤية بعض الوجوه الجديدة هنا |
Wir brauchen so viele neue Gesichter wie möglich für Undercover-Arbeit. | Open Subtitles | نحن نحتاج كل الوجوه الجديدة التي يمكننا الحصول عليها من أجل العمل السري |
Klar, neue Gesichter gefallen immer! | Open Subtitles | انهم يحبّون رؤية الوجوه الجديدة |
- Wow. Jede Menge neue Gesichter. | Open Subtitles | واعجباه، العديد من الوجوه الجديدة |
Im Team der Marshall Thundering Herd sind so viele neue Gesichter. | Open Subtitles | هناك الكثير من الوجوه الجديدة في تشكيل فريق (مارشال) |
Ich sehe neue Gesichter. | Open Subtitles | أرى بعض الوجوه الجديدة ! |
Keine neuen Gesichter mehr, klar? | Open Subtitles | لا مزيد من الوجوه الجديدة أتفقنا؟ |
Ich brauchte zwei Jahre. Weißt du, Micky, er mag keine neuen Gesichter. | Open Subtitles | بدا منذ عامين وهو لا يحب الوجوه الجديدة |