"الوحيد على" - Translation from Arabic to German

• Einzige auf
• Einziger Anhaltspunkt zur
• die einzige
• Gefahr auf der
• war der einzige
• der einzige Mensch auf

Eines der sieben Messer von Megiddo - das Einzige auf der Welt, das mich töten kann.
أنها واحده من سبعة خناجر فى مجيدو الشئ الوحيد على وجه الأرض الذى يمكنه قتلى

Vielleicht bin ich der Einzige auf Erden, der weiß, dass du die tollste Frau bist.
ربما اكون الشخص الوحيد على هذه الأرض الذي يعرف.. بانك اعظم امرأة على الأرض

Glaubst du, du bist der Einzige auf dieser Insel, der Grund zum Traurigsein hat?
هل تعتقد انك انت الوحيد على هذه الجزيرة الذي لديه شئ ما يحزنه؟

Einziger Anhaltspunkt zur Ermittlung ihrer Identität ist ein im Inneren des A utos gefundener Ring der einen auffälligen Besatz mit Brillanten aufweist.
والدليل الوحيد على هويتها هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس

Ich bin die einzige Person auf der Welt, für die Sie arbeiten möchten.
أنا الشخص الوحيد على هذه الأرض الذي قد ترغب في العمل لديه

Ich hoffe, dass ich am Samstag keine zu große Gefahr auf der Straße darstelle.
آمل أن لا اكون الوحيد على طريق هازارد بعد إنطلاق السباق

Sie war der einzige Beweis, dass mein Mann unschuldig ist!
هي الإثبات الوحيد على أن زوجي بريء و الأن ماذا ؟

Manchmal denke ich, ich wär der einzige Mensch auf der Welt, der kein Idiot ist.
أحيانا أشعر أنني أنا الوحيد على وجه الأرض أنا لست حمقاء

Als ob Sex das Einzige auf dem Programm wäre.
وكأن الجنس هو الشيء الوحيد على برنامج الرحلة

Du bist der Einzige auf dem Floß, der weiß wie man damit umgeht.
أنت الوحيد على القارب الذي يعرف كيف يستخدم واحداً.

Er ist der Einzige auf dem Planten, der mir helfen kann, meine Mom zu retten.
عليّ بإيجاده. إنّه الشخص الوحيد على هذا الكوكب الذي بمقدوره مُساعدتي لإنقاذ والدتي.

Er ist der Einzige auf dem Schiff, der die Steine noch nicht benutzt hat.
إنه الوحيد على المتن الذى لم يستخدم الأحجار للعوده

Es ist nicht ein Tattoo, und es ist der einzige, auf ihrem Körper, aber ich finde es seltsam.
إنه ليس وشماَ وهو الوحيد على جسدها لكننا وجدته غريباَ

Es war, als wäre ich der Einzige auf der Welt.
كما لو أنني كنت الوحيد على قيد الحياة

- Der Einzige auf dem Schiff.
انا الطبيب الوحيد على السفينة

Einziger Anhaltspunkt zur Ermittlung ihrer Identität ist ein im Inneren des Autos gefundener Ring der einen auffälligen Besatz mit Brillanten aufweist.
والدليل الوحيد على هويتها هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس

Ich stehe hier für alle Außenseiter in diesem Raum, weil ich nie die einzige bin.
وأنا هنا من أجل من هم على غراري في القاعة، إذ أنني لست الشخص الوحيد على الإطلاق.

"Gefahr auf der Straße."
الوحيد على طريق هازارد

Ich war der einzige Araber weit und breit?
هل تقصد بأنني العربي الوحيد على بعد الف ميــلاً

Howard, du bist der einzige Mensch auf der Welt, der an mich glaubt.
هوارد)، أنت الشخص الوحيد على هذه الأرض) الذي يؤمن بي.