Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الورقةِ" - Translation from Arabic to German
-
Zeitung
| Wir haben was über dich in der Zeitung gelesen, Teena. | Open Subtitles | مُتَعجِّب حول هذه الورقةِ بأنّك في داخلها، أسمكَ تينا |
| Ich brauche ein Foto für die Zeitung. | Open Subtitles | أَحتاجُ لصورة من الورقةِ. |
| Dad liest dauernd die Zeitung. | Open Subtitles | {y: i} يَستمرُّ أَبُّ بقِراءة الورقةِ. |