"الوطنيّة" - Translation from Arabic to German

• National
• nationale
• Nationalpolizei

Ein Beispiel dafür betrifft die angesehene National Academy of Sciences.
يتمركز أحد اﻷمثلة التي يستدعيها حول أكاديميّة العلوم الوطنيّة المرموقة.

Ich fürchte, das einzige NPR, das wir hier kennen ist das National Public Radio.
أخشى أنّ الأختصار (إن بي آر) الوحيد الذي نعرفه هُنا هو أختصار إسم الأذاعة الوطنيّة

Die nationale Datenbank hat eine DNA-Übereinstimmung ausgespuckt.
لقد أظهرت قاعدة البيانات الوطنيّة مَن تتطابق معه عينة الحمض النووي

Die nationale Sturmjäger-Gesellschaft, Harold?
-جمعيّة مُطاردي العواصف الوطنيّة يا (هارولد)؟

Moment, die Garda wie in der irischen Nationalpolizei?
-مهلًا، الـ"غاردا" هي الشرطة الوطنيّة الأيرلنديّة؟

Ich möchte dass Sie wissen, dass ich ein Freund des Chefs der Kriminalpolizei der jemenitischen Nationalpolizei bin.
أريدك أن تعلم بأنّي صديق رئيس دائرة التحقيق الجنائي بشرطة (اليمن) الوطنيّة

Sechs Wanderer werden im Los Angeles National Forest vermisst.
إنّ لدينا ستّ مُتنزّهين من مجموعة كنيسة مفقودين في غابة (لوس آنجلوس) الوطنيّة.

Inzwischen suchen das SCPD und nationale Behörden nach den Verantwortlichen, aber bisher gibt es keine Verdächtigen.
"أما حاليًا، فإن شرطة (ستارلينج) والسلطات الوطنيّة" "يبحثون عن مدبّري الهجوم، لكن لا مشتبهين حتّى الآن"

nationale ZEITUNGSBIBLIOTHEK - Guten Tag.
‫"الصحيفة الوطنيّة"