"الوعظ" - Translation from Arabic to German

• predigen
• predigte

nicht mit predigen, nicht mit erzählen, nicht mit lesen, sondern mit dem Behandeln der Gedanken.
ليس عن طريق الوعظ ، وليس بالقول ، ليس عن طريق القراءة ، ولكن من خلال توجيه الذهن.

Die Diakone werden erfahren, dass Sie Sozialismus predigen.
هل يجب على الشماس أن يسمع . الوعظ عن الاشتراكية

Wenn ich mir herausnehme, von Ihrer Kanzel zu predigen, können Sie mir sagen, was meine Pflicht ist.
عندما يكون لدى من الوقاحه لأصعد إلى منبر الوعظ الخاص بك و أعطى عظه حينئذ ربما تخبرنى عن واجبى

Er fing an zu predigen, taufte die Leute und errettete sie.
فبدأ فى الوعظ و فى تعميد الناس و إنقاذهم

Robert Schuller predigte aus einem Kombi heraus in einem Auto-Kino, bis er schließlich die Crystal Cathedral baute.
روبرت شولر اعتاد علي الوعظ خلف احد مواقف السيارات احد مواقف السيارات القديمه

- Vielleicht sollte ich nicht mehr predigen,
ربما حان الوقت لأتوقف عن الوعظ

- Vielleicht sollte ich nicht mehr predigen,...
ربما حان الوقت لأتوقف عن الوعظ

Darf ich predigen, was ich fühle?
أيمكنني الوعظ كما أشعر بها ؟

Dann haben Sie das predigen wohl aufgegeben?
أفهم من هذا أنك تركت الوعظ

Du müsstest nicht mehr predigen...
لن تحتاج إلى الوعظ كل يوم

Also lass das predigen und geh nach Seoul zurück!
لذا توقف عن الوعظ وعُد لـ (سيؤل)!

Wie oft ich ihn hörte, wie er Loyalität zum Clave über alles unter dem Engel predigte?
كم مرة سمعته يتحدث عن الوعظ الولاء إلى المجلس قبل كل شيء تحت الملاك؟