"الوفي" - Translation from Arabic to German

    • treuer
        
    • der treue
        
    • loyalen
        
    • treuen
        
    Mein treuer Diener sollst du sein, bis der Tag gekommen ist, an dem ich dich entlasse. Open Subtitles ستكون خادمي الوفي حتى يحين الوقت الذي أعفيك به من هذا
    Zwei Jahre lang sind mein treuer Mann Dylan und ich jeweils über 300 Stunden unter der Erde gewandert und gekrabbelt, und haben uns durch 52 Stätten in Frankreich, Spanien, Portugal und auf Sizilien durchgeschlängelt. TED على مدار العامين الماضيين، أمضيت مع زوجي الوفي ديلان أكثر من 300 ساعة تحت الأرض، المشي لمسافات طويلة والزحف والتلوي في حوالي 52 موقعا في فرنسا واسبانيا والبرتغال وصقلية.
    Während die bösen Burschen den Affen schieben und schubsen, fliegt der treue Tookie-Tookie bereits um Hilfe und fliegt direkt nach San Francisco, wo George versucht, Ursula dabei zu helfen ihren Eltern zu begegnen, indem er ihr das innere Juju offenbart. Open Subtitles فيما الصيادون المزعجون يأنون ويشخرون وهم يدفعون القرد الثقيل ويجرانه كان توكي توكي الوفي قد طارلإحضار المنقذ
    Fehlt nur noch der treue Jagdhund, der mir zusammengerollt zu Füßen liegt. Open Subtitles كل ما أفتقده هو الكلب الوفي الذي يلتف على قدمي
    Vergesst eure loyalen und vertrauenswürdigen Führer nicht. Open Subtitles لا تنسوا مرشدكم الوفي
    Du hast Glück, solch einen loyalen Mann an deiner Seite zu haben. Open Subtitles أنت محظوظ بهذا الرجل الوفي
    Du warst immer loyal. Es geht nichts über einen treuen Hund. Open Subtitles لقد كنت دائما وفيا لا يوجد كلب مثل الكلب الوفي
    Sei ein mutiger und treuer Krieger, ich bin "Hilfsbereit" Open Subtitles تشجّع أيها المحارب الوفي أنا "يـد المعونة"ْ
    Mein treuer Partner im Leben... und meine eine wahre Liebe. Open Subtitles ... شريكي الوفي في الحياة وحبي الوحيد والصادق
    Unser treuer Freund ist noch hier. Open Subtitles صديقنا الوفي لا زال هنا.
    - Ein treuer Gefährte. Open Subtitles -وهو الصديق الوفي
    der treue Diener, den Sie abgewiesen und betrogen haben? Open Subtitles الخادم الوفي الذي نبذته وخنتَه؟
    Ich bin Hundert Augen, der treue Diener des Großkhan Kublai. Open Subtitles أنا "ذو المائة عين", الخادم الوفي ل"قوبلاي خان" العظيم.
    der treue Diener tut wieder seine Pflicht Open Subtitles "الخادم الوفي عاد لمنصبه مجدداً"
    Ich bin Stinker! Stinker, der treue Stinker! Open Subtitles (أنا (ريك)، (ريك ريك) الوفي)
    Ich bin Stinker, der treue Stinker! Open Subtitles (أنا (ريك ريك) الوفي)
    Ist das Charles Barkley, der ein Selfie mit Ihrem loyalen Mandanten macht, der rein zufällig in Philadelphia während der Barkley-Ära aufgewachsen ist? Open Subtitles إنه (تشارلز باركلي) يلتقط صورة مع موكلك الوفي و الذي يصادف أنه ترعرع في فيلادلفيا (خلال عصر نجومية (باركلي
    Nur unseren treuen Kampfhund. Open Subtitles سوى كلب الحراسة الوفي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more