"الوقت كله" - Translation from Arabic to German

    • die ganze Zeit
        
    Ich weiß nicht, warum ich dich auf diesen Kriegszug mitgenommen habe, du hast die ganze Zeit Angst. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا جلبتك لهذه المهمة أنت تقضي الوقت كله مرعوب
    Ich dachte, wir würden uns die ganze Zeit um Marvin sorgen, aber es ist echt schön, draußen in der Welt zu sein, Open Subtitles اتعلم , كنت اعتقد اننا سنقضي الوقت كله ونحن قلقين بشأن مارفن , ولكن الحقيقة انه من الرائع الخروج للعالم لنعيش الحياة
    Er hat die ganze Zeit über gelogen. Das heißt, du hast auch alle angelogen, Lee. Open Subtitles لقد كان يكذب خلال هذا الوقت كله هذا يعني أنت كنت تكذب أيضاً
    Obwohl ich die ganze Zeit ein gewillter Gast gewesen bin. Open Subtitles على الرغم لقد كنت على استعداد ضيف هذا الوقت كله.
    Da war es furchtbar! Es regnete die ganze Zeit. Open Subtitles ذلك كان سيئا ، كانت تمطر الوقت كله
    Erzählen Sie, wie Sie die ganze Zeit für den Widerstand gearbeitet haben. Open Subtitles توسل (هيا يا (فليكس أخبرهم كيف كنت تساعد المُقاومة حقاً طوال الوقت كله
    Es war die ganze Zeit Juan Antonio? Open Subtitles هل قضيت ذلك الوقت كله مع"خوان آنطونيو"؟
    Sie hatten mich die ganze Zeit im Blick. Open Subtitles لقد كانوا يراقبونني الوقت كله
    Ich habe dich die ganze Zeit benutzt. Open Subtitles لقد كنت استغلك طوال الوقت كله
    Und die ganze Zeit ist er auf einem Boot. Open Subtitles وقضى الوقت كله على مركب.
    Weil Sie die ganze Zeit verbracht haben, um-- Open Subtitles ...لأنك كنت لتمضي الوقت كله
    Aber Grace hatte das Handy die ganze Zeit. Open Subtitles ولكن الهاتف كان بحوز (جريس) الوقت كله
    die ganze Zeit? Es tut mir so leid. Open Subtitles الوقت كله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more