"الولدان" - Translation from Arabic to German

    • die Jungs
        
    • Die Kinder
        
    Dein Pappy und die Jungs werden für etwas gehängt, das sie nicht taten. Open Subtitles الوالد و الولدان على وشكِ أن يُشنقوا عقاباتً على عملٍ لم يرتكبوه.
    - Hast die Jungs nicht rausgekriegt, was? Open Subtitles لم يمكنك إخراج الولدان من الفراش، صحيح؟
    - Schlafen die Jungs? Open Subtitles ــ هل الولدان نائمان؟
    Oh, und Die Kinder wollen den ganzen Sommer hier verbringen. Also ... Darüber sollten wir vermutlich reden. Open Subtitles ويريد الولدان قضاء الصيف هنا، لذا على الأرجح علينا مناقشة هذا الأمر
    Wenn Die Kinder diesem Zugwrack von Vater vergeben können, dann kann ich vielleicht auch... Open Subtitles لو أن هذان الولدان يستطيعان أن يسامحا حُطام القِطار المسمى أبيهم، إذًا،فأنا أيضا أستطيع أن أسامِح.
    Beeilen wir uns. Die Kinder kommen bald. Open Subtitles يجب أن ننهي النقاش سيأتي الولدان إلى هنا بعد قليل
    die Jungs da. Open Subtitles هذان الولدان ...
    Oder die Jungs. Open Subtitles أو الولدان
    die Jungs da. Open Subtitles هذان الولدان
    Die Kinder lebten hier bis '62. Open Subtitles بقى الولدان هناك حتى عام 1962 م
    - Ari, bitte, wir müssen Die Kinder dazu bringen, sich wegen dem hier okay zu fühlen. Open Subtitles يجب أن يتقبل الولدان هذا بصدر رحب
    Die Kinder waren ganz alleine im Garten. Open Subtitles ‏كان الولدان بمفردهما في الباحة. ‏
    Er zweigte Geld ab und jetzt sind Die Kinder dran. Open Subtitles والان الولدان مستهدفان بالقتل
    Die Kinder sind beide hier. Open Subtitles الولدان هنا, معاً
    Die Kinder sind noch nicht mal angezogen. Open Subtitles لم يرتدِ الولدان ملابسهما بعد
    Die Kinder schlafen bei mir. Open Subtitles سيكون الولدان معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more