"الى القمر" - Translation from Arabic to German

• auf dem Mond
• zum Mond zu fliegen
• zum Mond fliegen
• den Mond

Geht nicht. Noch höher, und du landest auf dem Mond.
لا يمكنني ان ارفع اكثر ستصلين الى القمر عزيزتي

Schieß ein Foto, wenn du auf dem Mond bist, ok?
التقط صورة عندما تصل الى القمر , إتفقنا؟

Technisch gesehen können wir Skycars bauen -- mein Gott, wir waren auf dem Mond!
استطيع ان أؤكّد لكم, من الناحية الفنية يمكن أن نبني "Skycars" -- إلهي ، لقد وصلنا الى القمر!

Ich kann vielleicht den Subraumkommunikator dazu nutzen, den Espheni-Peilsender zu imitieren und das Schiff so auszutricksen, von allein zum Mond zu fliegen.
ربما يمكنني استخدام إتصالٍ بديل لتقليد منارة التوجيه التابعة للأشفيني وخداع السفينة لتطير الى القمر بمفردها

Wir haben uns entschlossen, zum Mond zu fliegen –
لقد اخترنا الذهاب الى القمر .

Warum wollen die Menschen plötzlich zum Mond fliegen?
لماذا اذا قرر البشر فجأة الذهاب الى القمر ؟

Denken Sie mal daran, als in den frühen Sechzigern am 25. Mai JFK sagte: "Wir werden zum Mond fliegen."
انه شيء غيّرنا جميعا .. ففي بداية الستينات من القرن الماضي وتحديدا في 25 مايو .. قال جون كيندي " سوف نذهب الى القمر "

Und ich möchte mit Galileo beginnen, der das erste Teleskop der Welt benutzte, um den Mond anzusehen.
وسوف أبدأ مع جاليليو والذي استخدم التلسكوب الاول من اجل النظر الى القمر

Deshalb weiß ich, daß wir nicht auf dem Mond waren.
لذلك السبب لقد عرفت لم نذهب الى القمر

- Wir waren sicher auf dem Mond. - Filmkulissen.
لقد ذهبنا الى القمر - انها خدع سينمائية -

Wenn du den mit den Astronauten anziehst, heißt das, du fliegst auf den Mond, und auf dem Mond fährst du mit diesen coolen Buggys rum.
-حسننا أذا أصبحت رائد فضاء فهذا معناه أنك ستسافر الى القمر وسف تكون القائد لمجموعة رائعة من الناس

Dann landest du direkt auf dem Mond.
سوف تقفز فورا الى القمر

wir haben uns entschlossen, zum Mond zu fliegen.
لقد اخترنا الذهاب الى القمر .

(Applaus) Wir haben uns entschlossen, noch in diesem Jahrzehnt zum Mond zu fliegen und andere Dinge zu tun, nicht, weil sie leicht wären, sondern gerade, weil sie schwierig sind.
(تصفيق) لقد اخترنا الذهاب الى القمر في هذا العقد , وفعل أشياء أخرى،, ليس لأنها سهلة، ولكن لأنها صعبة.

Denn viele der Vortragenden und viele Leute im Publikum können nicht nur zum Mond fliegen, sondern alles komplett verändern.
لانه وعلى الرغم من العديد من المتحدثين والعديد من الناس الموجودة بين الجمهور على الرغم من أنكم ايها الشباب ليس فقط تستطيعون الذهاب الى القمر كما تعلمون ,بل سوف تقومون بتبديل كل شيء

Nun, wir müssen nicht unbedingt zum Mond fliegen.
ليس علينا بالضرورة ان نطير الى القمر

Nehmen wir den Mond. Es ist wichtig, sich den Mond anzuschauen.
خذ القمر, من المهم حقا ان تنظر الى القمر.