"الى الكنيسه" - Translation from Arabic to German

• in die Kirche
• zur Kirche

Kommen Sie! Die brechen durch. Wir ziehen uns in die Kirche zurück.
هيا بنا , انهم يتوغلون , علينا ان نتقهقر الى الكنيسه

Könnte ich abends vielleicht in die Kirche gehen?
هلا تسمح لى بوقتِ كافٍ للذهاب الى الكنيسه الليله؟

Wir wünschen, dass Damien uns in die Kirche begleitet.
أنها رغبتى و رغبة زوجى أن نصطحب داميان معنا الى الكنيسه

Wer so oft zur Kirche geht, kann sich irgendetwas nicht vergeben.
الرجل اللذي يأتي الى الكنيسه هو الرجل اللذي لا يمكنه أن يغفر لنفسه

Kommst du am Abend zur Kirche, Tom?
-هل ستذهب الى الكنيسه الليله, "توم"؟

Er ging jeden Sonntag in die Kirche, und Gott möge ihm beistehen, da er einen Fehler machte?
لقد كان يذهب الى الكنيسه كل ايام الاحد ولقد ساعده الرب لانه قد فعل خطأ واحد ؟

Weil wir nach deiner Arbeit direkt in die Kirche gehen.
لأن بعدما تنتهي من عملك سنذهب بعدها مباشره الى الكنيسه

Jeder Gang zum Laden oder in die Kirche oder zum Haus eines Freundes ist ein Fußweg.
كل مشوار الى المتجر , او الى الكنيسه او الى منازل الاصدقاء في المناسبات يأخذونه مشيا .

Ich habe keine Ahnung, warum Sie in die Kirche kommen.
ليس لدي اي فكره لماذا تأتي الى الكنيسه

Bin ich nicht oft genug in die Kirche gegangen? Oder bete ich zu wenig?
لم اذهب الى الكنيسه و لم اصلي بشكل كافي

Ich gehe in die Kirche.
أنا فى طريقى الى الكنيسه.

Alle gehen in die Kirche.
الجميع ذاهب الى الكنيسه.

Er ist mit dir in die Kirche gekommen.
-لقد أتى الى الكنيسه معكِ. نعم.

- Wo gehen wir hin? - zur Kirche.
اين نحن ذاهبون الى الكنيسه