Ich wollte damit warten, bis ich dich mit nach Lallybroch nehmen würde, damit du wüsstest, dass dieser Ort genauso dein ist wie mein. | Open Subtitles | اردت ان أنتضر حتى أخذكِ الى لاليبروخ حتى تعرفي بأن المكان كان مكانكِ مثلما هو لي |
Ich bin auch nicht begeistert, aber wenn ich jetzt kneife, verliere ich die Chance, als freier Mann nach Lallybroch zurückzukehren. | Open Subtitles | لا أشعر بالسعاده تجاه هذا في داخلي ولكن لو تراجعت الان سأخسر فرصتي في العوده الى لاليبروخ حراً |
Es war klar, dass nach Murtaghs Ankunft Jenny zurück nach Lallybroch und zu ihrer kleinen Tochter musste. | Open Subtitles | كان جلياً بوصول مورتاه على جيني العوده الى لاليبروخ ولأبنتها الرضيعه |
Er würde nicht zurück nach Lallybroch gehen. | Open Subtitles | لن يعود الى لاليبروخ |
Geh heim nach Lallybroch. | Open Subtitles | عودي الى لاليبروخ |