"اليسا" - Translation from Arabic to German

• Ilsa
• Alyssa
• Elisa

Wenn Casey's Freundin tot ist, wer ist dann diese Ilsa Trinchina im Hotel?
إذا صديقة كايسي ميتة من هي اليسا ترانكينا التي في هذا الفندق؟

Sie wussten über Ilsa und mich Bescheid, aber nicht, dass sie bei mir war, als Sie da waren.
ان تعلم ما بينى و بين اليسا لكنك لا تعلم انه كانت كذلك عندما كنت فى مكانى ليلة امس

Komm schon Ilsa, es ist ja nicht so, als ob der Bürgerkrieg wegläuft.
هيا اليسا هنالك حرب اهليه تحدث في كل مكان

Erinnerst du dich an Alyssa Jones ? She ist immer mit-- - Caitlin Bree rumgehangen!
نعم, هل تتذكر اليسا جونس ... إعتادتان تخرجمع

Elisa Fooner von Rock Scene rief wieder an.
تلك المراسلة التي من روك سين اتصلت مرة اخرى اليسا فونز

Was auch immer du dachtest, was zwischen mir und Ilsa existierte, du liegst falsch, alles klar?
اي شيء تتوقع وجوده بيني وبين اليسا انت مخطئ حسناًَ

Außerdem, Chuck, es ist nicht so, dass ich Ilsa mit leeren Händen verlassen hab'.
بجانب ذلك تشاك لم تتركني اليسا فارغ اليدين

Ich war so bewegt von deinem Abschied mit Ilsa, was wäre, wenn ich dir sage das du sie haben kannst?
كنت متأثراًَ بالأستماع لك ول اليسا لقول وداعاً ماذا إذا قلت لك انت اترك الفتاة؟

Tut der Name Ilsa Trinchina dir irgendwas sagen.
هل اسم اليسا ترنكينا يعني لك شيْ

Ich weiß, das ist wirklich unangenehm, aber Ilsa ist Böse.
اعلم ان هاذا محرج ولكن اليسا فتاة سيئة

Ilsa Trinchina.
اليسا ترانجاينا

Ihr Name ist Ilsa Trinchina.
اسمها هو اليسا ترانكينا

Oh! Sie ist hier. Ilsa ist hier.
انها هنا اليسا هنا

Ilsa war die schönste Frau, die ich jemals getroffen habe.
اليسا هي اجمل شيئ رأيته

Aber Ilsa wusste nie, was ich für ein Leben führe.
لكن اليسا لم تعلم بعملي ابداً

- Ilsa. - Schnell, verstecken.
اليسا اختبئ بسرعة

Ich hab gerade Alyssa's kleine Schwester draußen gesehen.
شفت اخت اليسا الصغيره قبل قليل بالخارج

Wir sind uns ziemlich sicher, dass jemand ihren Sohn erpressen wollte, Alyssa, er gab vor, ihm Informationen über die Verhaftung seines Vaters besorgen zu können... ein Formfehler, der seinen Vater aus dem Gefängnis holen könnte.
نحن متأكدون أن هناك من قام بخداع ابنك يا اليسا عارضا عليه معلومات بخصوص اعتقال والده عن خطأ في الاعتقال يمكن أن يخرج والده من السجن

Ich habe sogar einmal Alyssa Milanos Handynummer rausbekommen, indem ich einfach so eine Nummer gewählt habe.
ذات مرة عرفت رقم هاتف "اليسا ميلانو" فقط بطريقة اختيار ارقام بشكل عشوائي

Die eine ist Elisa Alvaro, die Freundin von Alejandro Ayala, die andere Ernesto Sobrino, der radikale Priester, der den Guerilleros von M-19 in der Kommune von Los Altos Unterschlupf bot
احداهم هي اليسا الفارو حبيبه اليخاندرو ايالا والاخر هو هو ايرنستو سوبرينو راهب اصولي هو من ساعد اعضاء الجماعه الهاربين في عياده لوس اتلوس

Schon als kleines Mädchen fand ich den Namen Elisa ganz toll.
منذ أن كنت فتاة صغيرة، لطلما أحببت اسم (اليسا) ؟