"اليست كذلك" - Translation from Arabic to German

• oder
• nicht wahr

Aber dies ist ein Mustererkennungsproblem, oder?
غير ان هذه مشكلة كشف عن نمط، اليست كذلك

- Da ist doch ein Kran dran, oder? - Ja.
انها لديها خطاف عليها اليست كذلك نعم.

So ist das Militärleben, oder?
هي الحياة العسكرية , اليست كذلك ؟

Es geht ihr schlechter, nicht wahr, Sir?
يبدو ان حالتها هى تزداد سوءا يا سيدى اليست كذلك ؟

Schön, nicht wahr?
رائعة , اليست كذلك ؟

Es ist der Sturm, nicht wahr?
انها العاصفة , اليست كذلك ؟

Sie ist noch ganz jung oder?
انها لا تزال جروا , اليست كذلك?

Wunderbare Nacht, oder?
ليلة جميلة، اليست كذلك ؟

ist wirklich faszinierend, oder?
... إنها مثيرة للفتنه ، اليست كذلك ؟

- Sie sieht klasse aus, oder?
نعم إنها رائعة ، اليست كذلك ؟

Das ist so, oder?
اليست كذلك ؟

Fantastisch, nicht wahr?
فاتنة , اليست كذلك ؟

Du bist erleichtert, nicht wahr?
انها راحة ,اليست كذلك ؟

Er war riesig, nicht wahr?
ضخمة, اليست كذلك ؟

Wunderschön, nicht wahr?
" جميلة ، اليست كذلك ؟ "

Ja, nicht wahr?
اليست كذلك ؟