Alison wollte, dass wir die Straße überqueren, damit sie den Streit mit Toby austragen konnte. | Open Subtitles | اليسون ارادت ان نعبر الشارع حتى تستطيع التحدث بانفراد مع توبي |
Ich war dort, als Alison Jenna besucht hat, und ich musste Jenna zusammenkleben, als Alison gegangen ist. | Open Subtitles | لقد كنت هنا في اليوم الذي زارت اليسون فيه جينا ولقد كنت ملازمة جينا الى العودة معاً عندما غادرت اليسون. |
Und als sie hörte, dass Alison am Leben sei und nach Hause zurückkehrt, bekam sie Panik. | Open Subtitles | وعندما سمعت بأن اليسون مازالت حية و ستعود للديار, اصابها الذعر. |
Hat Mr. Ellison in irgendwas anderes als Errol Brand investiert? | Open Subtitles | هل استثمر مستر اليسون في أي شيء غير ايرول براند؟ |
Ich meine, woher will diese "A" Person all die Sachen wissen, die nur Ali wusste? | Open Subtitles | اقصد، من يقوم بفعل هذه الحركات يعلم اشياء لا تعلم بها الا اليسون |
Ich bin nachts noch heimgefahren, hatte kein Benzin mehr, stahl ein Pferd, ritt zu Alisons Party... | Open Subtitles | لقد ذهبت الي البيت في منتصف الليل ونفذ مني الغاز سرقت حصان وسرت به الي حفله اليسون |
Alison weiß nicht mal, dass ich das besitze. | Open Subtitles | اليسون لا تعلم حتى انني املك هذه الاشياء. |
Und Alison bat mich, sie aus Jennas Zimmer zu stehlen. | Open Subtitles | و اليسون طلبت مني ان استعيرهم من غرفة جينا. |
Ich weiß nicht, was ich gegen Alison unternehme, aber ich gehe zu dem dummen Vorsingen. | Open Subtitles | انظر, انا لا اعلم ما الذي سأقوم به عن اليسون ولكنني ذاهبة لتلك التجربة الغبية |
Was willst du damit sagen, dass Alison denkt, der Kerl könnte schuldig sein? | Open Subtitles | إذا ما الذي تقولينها ؟ أن اليسون من الممكن قول ان هذا الشخص مُذنب؟ |
Alison, sie müssen ihn nach 48 Stunden freilassen. | Open Subtitles | اليسون, سوف يكون عليهم إطلاق سراحه بعد 48 ساعة |
Alison und Campbell sollen sich auf allen | Open Subtitles | اليسون و كامبل يجب ان تكون في شاشات الجميع |
- Wenn Holbrook Alison hilft, hat sie ihn wahrscheinlich davon überzeugt, das Opfer zu sein. | Open Subtitles | انظرو ، اذا كان هولبروك يساعد اليسون ربما هي اقنعته انها ضحيه |
Wenn Alison das Messer geklaut und benutzt hat, könnte sie das für immer wegsperren. | Open Subtitles | اذا كانت اليسون من سرقت ذلك السكين ذلك يمكن ان يبعدها للابد |
Nach dem Vorfall mit Mona, haben wir alle entschieden, dass es gut wäre, so weit wie möglich von Alison wegzukommen. | Open Subtitles | بعد الذي حصل لمونا، جميعنا قررنا انه من الذكاء أن تذهب لابعد مكان ممكن عن اليسون |
Wenn Ellison diese Kugel zurück bekam, muss er sie loswerden. | Open Subtitles | يسترجع اليسون الرصاصة, لأنه سيتخلص منها. |
Deswegen hat er Ellison mit reingebracht, nachdem die Mädchen vermisst wurden. | Open Subtitles | لذلك هو احضر اليسون بعد اختفاء الفتاتان. |
Also, wenn Ellison den Fall behandelt, erklärt es, wieso der Botschafter uns angelogen hat. | Open Subtitles | اذا,لو اليسون هو حامل التامين, هذا يوضح لماذا كذب السفير علينا. |
Mit Dance Dance Revolution und einer Familienpackung Chips. Ali, hör auf! | Open Subtitles | الا ان كنتي تريدين قضاء ايام نهاية الاسبوع وحيدة اليسون توقفي |
Indem Sie es aussehen lassen, als ob die deftige Hanna Alisons Toten wollte, damit ich sie ersetzen könnte? | Open Subtitles | عن طريق اخباري بان كانت هانا البدينة تريد موت اليسون حتى تقوم باستبدالها ؟ |
Einige Spielzeuge in Alis Zimmer gehörten ihr, aber einige gehörten auch ihm. | Open Subtitles | بعض الالعاب في غرفة اليسون كانو لها لكن البعض كان له |
- Carter. - Allison hier, wir haben Ärger. | Open Subtitles | كارتر) يتكلم) - اليسون) تتكلم، لدينا مشكلة) - |
Würde ich eine Liste mit Allisons Verboten aufschreiben, wäre die endlos. "Rauch kein Gras. | Open Subtitles | مثلاً, اذا طلبت من اليسون كتابة لائحة من الاشياء التي لاتريدني ان افعلها سوف تكون لا نهائية لاتدخن الحشيش .لاتحتفظ |
Allyson Russo, das ist Christopher Chance, mein Sicherheitsspezialist. | Open Subtitles | "اليسون روسو" هذا "كريسوفر تشانس" اختصاصي الامن |