Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اليه مباشرة" - Translation from Arabic to German
-
es mit eigenen Augen gesehen
-
direkt an ihn
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen. | Open Subtitles | كُنْتُ انظر اليه مباشرة . |
| Ich hab es mit eigenen Augen gesehen. | Open Subtitles | كنت انظر اليه مباشرة . |
| Irgendjemand wusste davon. Dieses Band wurde direkt an ihn geschickt. | Open Subtitles | هناك شخص ما يعلم هذا الشريط أرسل اليه مباشرة |
| Ging der Fall direkt an ihn? | Open Subtitles | هل ذهبت القضية اليه مباشرة ؟ |