Rede nicht mit ihm, sieh ihn nicht an, schlafe mit seinem besten Freund. | Open Subtitles | لا تكلميه لا تنظري اليه و ربما تمارسين الجنس مع صديقه المفضل |
Wenn wir diesem Buch also irgendeine Bedeutung abgewinnen wollen, dann müssen wir uns wirklich auf es einlassen, und mit ihm ringen. | TED | لهذا اذا كنا سنبحث عن اي معنى في هذا الكتاب علينا اذن ان نلج اليه و نتصارع معه. |
Ich möchte, dass du ihm überallhin folgst, und pass auf, dass er dich nicht sieht, OK? | Open Subtitles | أسمعنى الآن جيدا يجب أن تكون فى أثره فى أى مكان يذهب اليه و أحرص على ألا يراك |
und er räumt uns Zugriff ein, was bedeutet, dass er nicht blufft. | Open Subtitles | و يسمح لنا بالوصول اليه و هذا يعني بأنه لا يخادع |
Ich beobachte ihn und er wird langsamer und schließlich hält er an. | TED | و أنا انظر اليه و هو يفعل ذلك و في النهاية توقف تماما |
Nun, ähm... warum rede ich nicht mit ihm, und wir werden sehen, was er sagt. | Open Subtitles | صحيح . حسناً - , لماذا لا أتحدث انا اليه و نرى ما يقوله |
und eine Frau stand über ihm und sah zu, wie er stirbt. | Open Subtitles | و هناك امرأة واقفة بجانبه تنظر اليه و هو يموت. |
George Tucker ist davon überzeugt, dass ich etwas habe, was ihm eigentlich gehört. | Open Subtitles | جورج تاكر 000يشك ان لدي شيئا ما يعتقد انه ينتمي اليه و , اه , حسنا , اذا اكتشف انني |
Vielleicht fahre ich lieber zu ihm hin? | Open Subtitles | حسنا.ربما من الافضل ان اذهب اليه و اراه |
"Mister, ich kriege Angst." Da sagt der Kinderschänder zu ihm: | Open Subtitles | "لقد بدأت بالخوف ايها السيد" المعتدي على الاطفال نظر اليه و قال |
Ich möchte, dass du ihm alles berichtest. | Open Subtitles | أريد منك الكتابه اليه و أخباره بكل شيء |
Sag ihm, wir marschieren noch heute los. | Open Subtitles | -عد اليه و اخبره اننا سنتحرك الليلة |
Beweise ihm das, und er wird dich wieder aufnehmen. | Open Subtitles | -اثبت هذا اليه و سوف يعيدك ثانية |
Nach Aussage von Tanner sei Ava zu ihm gegangen und nicht andersherum. | Open Subtitles | ايفا ذهبيت اليه و ليس العكس |
Er wusste, was ich will, und das ist übrigens typisch für ihn. | Open Subtitles | و عرف ما رميت اليه و هذا من صفاته بالضبط |