Discover our services in

    "اليوم الثالث" - Translation from Arabic to German

    • dritten Tag
        
    • DRITTER TAG
        
    • Tag drei
        
    • dritte Tag
        
    • dritten Tages
        
    • am dritten Tage
        
    Nach nur zwei Tagen musste sie beatmet werden und am dritten Tag starb sie. TED ففي يومين فقط، تم توصيل جهاز التنفس الاصطناعي لها وماتت في اليوم الثالث.
    OK. Die Patientin wurde mit einem Cephalosporinantibiotikum der dritten Generation und mit Doxycin behandelt. Half nicht. Am dritten Tag: Fortschreiten zu akutem Lungenversagen. TED و قد قمنا بعلاج المريضة عن طريق أدوية و مضادات حيوية مثل دوكسيسيكلين وفي اليوم الثالث تأزمت حالتها إلى قصور حاد
    DRITTER TAG. ich habe mich völlig im Wald verirrt. Open Subtitles إنه اليوم الثالث و إنني بلا شك تائه في الغابة
    Dritter Tag: nicht mehr als 5,25. Open Subtitles اليوم الثالث: لا شيء أعلى من خمسة وربع.
    (Jim:) Tag drei der Welt-Winterspiele. Open Subtitles قد نعتمد التصرفات السيئة اهلاً, ومرحبا بكم في اليوم الثالث
    Heute ist der dritte Tag, 1. Januar, 22:00 Uhr, Open Subtitles هذا هو اليوم الثالث الحادي عشر من يناير الساعة 10 مساء
    Wenn Ihr versagt, werden bei Tagesanbruch des dritten Tages Open Subtitles إذا رفضت عند الفجر، في اليوم الثالث
    Nun, am dritten Tage erspähten wir einen Dinah, der den Konvoi umkreiste. Open Subtitles حسناً, اليوم الثالث أخذنا طائرة دينا الحربية وكنا نطوف حول القافلة
    Und am dritten Tag des Putschs schlug einer vor, zum Smolenskaja-Platz zu gehen. TED و في اليوم الثالث للإنقلاب إقترح أحدهم أن نصعد إلى سمولينسكايا
    Am dritten Tag war er launisch und unkoordiniert. TED في اليوم الثالث كان متقلب المزاج وغير متوازن.
    Läufst du weg, picken dir die Geier am dritten Tag die Knochen blank. Open Subtitles إلا عندنا هنا فى واحتنا الصغيرة إذا هربت ستأكلك الصقور بسهولة فى نهاية اليوم الثالث
    Urteil bestätigt und an diesem, dem dritten Tag des zweiten Exodus vollzogen. Open Subtitles تم تأكيد الحكم وحُرِر هذا فى اليوم الثالث من
    05:57 UHR - DRITTER TAG Open Subtitles الخامسة و 57 دقيقة صباحا اليوم الثالث .
    DRITTER TAG, der Pickett-Angriff. Open Subtitles في اليوم الثالث... يهجم بيكيت.
    DRITTER TAG Open Subtitles اليوم الثالث
    Tag drei 8:00 AM Tag drei 8:00 AM Open Subtitles اليوم الثالث الثامنة صباحا
    Heute war Tag drei. Open Subtitles اليوم هو اليوم الثالث
    Aufgrund Linda Russo's Todeszeitpunkt sind wir schon bei Tag drei. Open Subtitles إستناداً لوقت وفاة (ليندا روسو) فنحن بالفعل في اليوم الثالث
    Al, das ist jetzt der dritte Tag in Folge, dass du glücklich nach Hause kommst. Open Subtitles القاعدة، هذا هو اليوم الثالث على التوالي لقد اتيتم منزل سعيد.
    Es ist der dritte Tag in Mbwebwe. - Seht diesen tollen... Open Subtitles إنه اليوم الثالث في مبويبوي انظروا إلى هذا المدهشِ
    Es ist der Morgen des dritten Tages. Open Subtitles هذا نهار اليوم الثالث
    Da seiner Ansicht nach die Generaldebatte organisatorisch gewinnen würde, wenn sich die Delegationen schneller entscheiden müssten, wann sie das Wort ergreifen, empfiehlt der Sonderausschuss der Generalversammlung, die Rednerliste für die Generaldebatte am Ende des dritten Tages nach Beginn der Debatte abzuschließen [Ziff. 144]. UN 46 - نظرا إلى أن مما يحسّن تنظيم المناقشة العامة أن يطلب من الوفود أن تحدد، بمزيد من السرعة، الوقت الذي تريد أن تتكلم فيه، توصي اللجنة الخاصة الجمعية العامة بأن يتم، في ختام اليوم الثالث بعد افتتاح المناقشة، إقفال قائمة المتكلمين الراغبين في الاشتراك في المناقشة العامة [الفقرة 144].
    am dritten Tage... erhob Abraham den Blick und er sah den Berg vor sich. Open Subtitles ثم فى اليوم الثالث رفع إبراهيم عينيه ورأى المكان من بعيد
    Nach und nach dehnt er sich den Horizont entlang aus und gewinnt seine Form, bis man es sich am dritten Tage erlaubt es zu glauben, Open Subtitles تنتشر البقعة ببطء على طول الأفق متخذةً شكلاً ، حتى اليوم الثالث تدعين نفسكِ تصدقين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more