| 6 Jahre später geht unsere Tochter zur griechischen Schule. | Open Subtitles | و 6 سنوات بعد ذلك ، كان دور ابنتنا للذهاب للمدرسة اليونانى |
| Ich frage mich, ob die diesen ausgefallenen griechischen Joghurt in der Küche haben. | Open Subtitles | أتسائل لو ان لديهم هذا الزبادى اليونانى الفاخر فى مطبخهم |
| Welchen Rat hat der Grieche ihnen gegeben? | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما النصيحة التى أعطاها لهم اليونانى |
| Ich biete dem Griechen noch einen Riesen. | Open Subtitles | أعتقد أنا سأستدعى اليونانى وأضع 10،000 آخرى على حسابنا. |
| Joe The Greek und Frank Pignattaro. Die zahlen nichts an Fanucci. | Open Subtitles | جو اليونانى و فرانك بيجنتيرو لا يدفعان لة أى شىء |
| Weil sich die griechische Skulptur um Götter drehte. | Open Subtitles | لان المعروضات الاساسيه للنحت اليونانى كانت عباره عن آلهه |
| Jamie, kennst du noch den Griechen? | Open Subtitles | جيمي، جيمي اليونانى. |
| Der Hauptteil der griechischen Armee ist in Richtung Opus geflohen. | Open Subtitles | -سيدى,الجيش اليونانى الرئيسى يتجه نحو التشكيل |
| Bring Nick, den schmierigen Spaghettifresser, den griechischen Misthund her, wenn er dumm genug ist, noch zu leben. | Open Subtitles | أحضر " نيك " اللعين هذا اليونانى القذر الوغد أحضره الى هنا , الآن اذا كان غبى بما فيه الكفاية ليظل على هذا الكوكب |
| Sehen Sie Ihren griechischen Hirten an. | Open Subtitles | انظرى جيداً إلى راعيك اليونانى |
| Wir brauchen unsere Truppen auf Kreta und der griechischen Küste. | Open Subtitles | "ستحتاج إلى قواتنا الألمانية لتحصين "كريـت ... والساحل اليونانى |
| Also, Herr Grieche, Sie können mich aufklären. | Open Subtitles | الآن , أيها اليونانى أيمكنك أن تنيرنى بالمعلومات |
| - Hallo, Ed. - Nick, der Grieche. - Was hast du gegessen? | Open Subtitles | مرحبا " نيك اليونانى " من الجيد رؤيتك توم , ماذا كنت تأكل ؟ |
| Der Grieche wird ein Vermögen zahlen! | Open Subtitles | اليونانى سوف يدفع لنا المال |
| Bring das Nick, dem Griechen. Werden wir es schnellstens los. | Open Subtitles | توم , خذ هذه الى نيك اليونانى وتخلص منها بسرعة |
| Von Nick, dem Griechen. | Open Subtitles | " نيك اليونانى " |
| Joe The Greek und Frank Pignattaro. Die zahlen nichts an Fanucci. | Open Subtitles | جو اليونانى و فرانك بيجنتيرو لا يدفعان لة أى شىء |
| Icthus. Das griechische Wort für Fisch. | Open Subtitles | إكثوس " ،المعنى اليونانى لكلمة سمكة " |
| Es war der griechische Saal. | Open Subtitles | لقد كانت المعرض اليونانى |
| - Für Nick, den Griechen. | Open Subtitles | أظن أنك " نيك اليونانى " |