Das reicht. Es wird spät. Gehen wir heim. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن فلقد تأخر الوقت , فلنذهب الي المنزل |
Sie wollten uns mästen, bevor sie uns heim schickten. | Open Subtitles | ارادوا ان يسمنوننا قبل ان يرسلونا الي المنزل |
Wir haben meinen Bruder heim geschickt, damit er in Frieden sterben kann. | Open Subtitles | . لقد ارسلت اخي الي المنزل لينام في سلام |
Und ich komme nicht mal heim, weil mein Scheiß-Schlüssel weg ist. | Open Subtitles | والان لا يمكنني العوده الي المنزل لاني فقدت مفاتيحي |
Kommst du gleich... - ...nach dem Geschäftsessen heim? | Open Subtitles | ألن تأتي الي المنزل بعد الغذاء؟ |
Sie sollten am nächsten Tag heim? | Open Subtitles | هل كنتَ عائداً الي المنزل في اليوم التالي؟ . |
- nach dem Geschäftsessen heim? - Ja, ja. | Open Subtitles | -ألن تأتي الي المنزل بعد الغذاء؟ |
Geh schnell heim. Geh. | Open Subtitles | اذهب الي المنزل حالا. |
Gehen wir heim. | Open Subtitles | فلنذهب بك الي المنزل |
Ich fahre heim. | Open Subtitles | اعتقد اني ساعود الي المنزل |