| Ja, also, das Gefühl kenn ich gut. Was machst du hier? | Open Subtitles | أجل ، أدركُ هذا الشعور جيّداً، ما الّذي تفعله هنا؟ |
| Du warst derjenige, der es mir beigebracht hat. - Mm-hmm. - Was machst du wirklich hier? | Open Subtitles | أنتَ من علمني ذلك، ما الّذي تفعله حقاً هنا؟ |
| Es sind 11 Jahre später. Was machst du noch immer hier? | Open Subtitles | إنّها 11 سنة، ما الّذي تفعله هنا؟ |
| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما الّذي تفعله هنا؟ |
| Was machst du denn hier? | Open Subtitles | -ما الّذي تفعله هنا؟ |
| - Was machst du hier? | Open Subtitles | -ما الّذي تفعله هنا؟ |