Wenn die Bombe kommt, zielen die Roten aufs Empire State Building. | Open Subtitles | عندما ضخ تصل البلديات وسوف تهدف إلى مبنى امباير ستيت، |
Sie lieben Namibia wegen seiner wunderschönen Dünen, die sogar höher sind als das Empire State building. | TED | إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت. |
Wirklich. Mit 10 habe ich mich im Empire State Building übergeben. | Open Subtitles | حبيبي لا أستطيع ، عندما كان عمري عشر مرضت في مبنى امباير ستيت. |
Ich nehme mal an, das der Typ im Superheldenkostüm, das Empire State Building besteigt. | Open Subtitles | اعتقد .. رجل في زي بطل خارق يتسلق بناية امباير ستيت |
Christmas One, dreht auf 7º rechts. Vorbei an Empire State Building. | Open Subtitles | عيد الميلاد واحد ، إنحرف 70 درجة عن مبنى امباير ستيت |
Das Empire State Building Wow, ist das groß | Open Subtitles | الذهاب مبنى امباير ستيت، كيف طويل القامة |
Das ist doppelt so hoch wie das Empire State Building. | TED | و هذا يقارب ارتفاع مبنيين من مثل مبنى " امباير ستايت" مو ضوعين فوق بعضهما |
Jim Axelrod: Vergessen Sie das Empire State Building oder die Freiheitsstatue. | TED | جيم أكسلورد:انسى مبنى "امباير ستيت" أو "تمثال الحرية".. |
Bedauerlicherweise ist das Empire vergeben, aber das Palace ist verfügbar. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فندق " ذا امباير " محجوز لكن فندق " ذا بالس " متاح |
Das ist so, als würde einer einen Sack Mehl vom Empire State Building schmeißen. | Open Subtitles | فالأمر يشبه ايقاع كيس طحين من مبنى امباير ستيت (أطول مبنى في نيويورك) |
Shakespeare-Sonette, Bücherregale, das verdammte Empire State Building. | Open Subtitles | قصائد شكسبير, bookcase, مبنا امباير ستات |
Die Geschichte eines Mannes, der ermordet wird, während er auf die Spitze des Empire State Buildings starrt. | Open Subtitles | إنها قصة رجل تم قتله عندما كان يحدق بالنظر إلى قمة (مبنى (امباير ستات |
Wenn man verliebt ist.... ....springt man vom Empire State ohne zu überlegen. | Open Subtitles | ستقفز من قمة بناية الـ (امباير ستيت) ولن تبالى |
Jeder sollte mal das Empire State Building sehen. | Open Subtitles | بالطبع، كل شخص يجب أن يرى برج (امباير ستيت) |
Und am nächsten Tag nahm ich jeden zum Empire State Building mit. | Open Subtitles | و فى اليوم التالى أخذت الجميع إلى برج (امباير ستيت) |
Weder Marshall und ich sind je am Empire State Building gewesen. | Open Subtitles | أنا و (مارشل) لم نأتى أيضاً الى برج (امباير ستيت) من قبل |
Ich will das blöde Empire State Building nicht mehr sehen. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى برج (امباير ستيت) الغبى بعد الآن |
Schau, warst du schon auf dem Empire State Building? | Open Subtitles | انظر، أذهبت إلى برج (امباير ستيت) من قبل؟ |
Entschuldigen Sie mich,Sir, äh, können Sie mir sagen, wie man auf das Empire State Building kommt? | Open Subtitles | المعذرة يا سيّدى، أيمكنك إخبارى كيف أصل إلى برج (امباير ستيت)؟ |
Und das letzte Ding was wir taten, bevor sie abreiste, war zum Empire State Building gehen. | Open Subtitles | و أخر شئ فعلنه قبل أن تغادر كان الذهاب إلى برج (امباير ستيت) |