"امرأة حرّة" - Translation from Arabic to German

• freie Frau

So ist es eben. Ein Mann darf eine Sklavin vergewaltigen, aber keine freie Frau.
يمكن للرجل أن يغتصب عبدته ولكن ليسَ امرأة حرّة.

Wenn sie eine freie Frau wäre, würde ich ihr glauben und auf dieser Grundlage ein Urteil fällen.
لو كانت امرأة حرّة كانوا ليصدقون كلامها ويصدرون حُكم في صالحها

Du kannst gehen, wenn du willst. Du bist eine freie Frau.
يُمكنك المغادرة إذا أردت، أنتِ امرأة حرّة.

Betrachten Sie sich als freie Frau.
أصبحتِ امرأة حرّة.

Broomhilda Von Shaft... betrachten Sie sich als freie Frau.
(بروميلدا فون شافت). أصبحتِ امرأة حرّة.

Porunn, du bist jetzt eine freie Frau.
(ثورون)، أصبحتِ امرأة حرّة الآن.