"امراه" - Translation from Arabic to German

    • eine Frau
        
    • einer Frau
        
    Trotzdem besorgte ich ihm eine Frau, und ich bereute diese Ausgabe nie. Open Subtitles وانا مازلت اعتبره امراه لم اعتقد قط انه الاسوا امام النقود
    Zeigen Sie mir eine Frau, die weiß, was sie will. Open Subtitles أنت على صواب أحصلى لى على امراه تعرف عقلها جيداً
    eine Frau von Eurer Schönheit braucht keine Dekoration. Open Subtitles امراه في مثل جمالك لا تحتاج كل هذه الزينه
    Wie gesagt, ich bin eine Frau und keine Selbstverständlichkeit. Open Subtitles و كما اقول دائما انا امراه و لا يمكنك ان تعتبر هذا بديهيا
    Jeder braucht von Zeit zu Zeit die Liebe einer Frau, was? Open Subtitles كل شخص يريد امراه صغيره تحبه من وقت لاخر، هاه؟
    Das was ich nicht ausstehen kann, wenn man mit einer Frau schläft, ist das verdammte Gedankenlesen. Open Subtitles لو كان هناك شئ واحد لا استطيع أن امنعه فهو النوم مع امراه ذلك مجرد قراءة من العقل الباطن
    Nichts ermuntert mehr dazu als eine Frau, die sich amüsiert. Open Subtitles لا شئ يثير الشائعات اكثر من امراه تستمتع بوقتها
    Aber im Zoo geben sie mir vielleicht eine Frau... um mich zu paaren. Open Subtitles ولكن في الحديقه، ربما يضعون امراه معي لــ، تعرف، لاحصل على رفقه ..
    Ich frage zum letzten Mal. War deine Mutter eine Frau oder ein Mann? Open Subtitles هذه اخر مرة اسئلك فيها هل امك رجل ام امراه ؟
    Ist schon etwas anderes, wenn eine Frau im Haus ist, was? Open Subtitles هناك حقا اختلاف عندما تكون فى العائله امراه
    Du kannst es nicht ertragen. Du erträgst es nicht eine Frau zu sehen, die Macht hat. Open Subtitles انت لا تستطيع الوقوف لرؤية امراه في مكانة ذات سلطة
    Ich bin eine Frau des 21. Jahrhunderts, und ich werde es ihm geben. Open Subtitles انا امراه من القرن الواحد والعشرين وساعطيها له
    In Portsmouth wurde eine Frau in ihrer Wohnung ermordet. Open Subtitles عثر على امراه في بورتسمث مقتوله بشقتها في صباح اليوم
    Nehmen wir an, der Insider, der Kings Revers-Nadel vertauschte, wäre eine Frau. Open Subtitles لنفترض ان هذا الرجل بالداخل "انه بدل دبوس "كينج انه امراه من الداخل
    1956 heiratete er eine Frau namens Grace und alles wurde gut. Open Subtitles في عام 1959 تزوج من امراه تدعي "جريس" و استقامت حياته
    Aber ich sah, wie eine Frau da herauskam. Open Subtitles لكنني رايت امراه تخرج منها واحده
    Ich bin eine Frau, aber unterschätzen Sie mich nicht. Open Subtitles انا امراه فلا تقلل من شاني يا هذا
    Bin ich nicht, Deena. Ich bin eine Frau. Ich bin 18, also eine Frau. Open Subtitles انا امراه الان انا في الثامنه عشر
    Wenn je Liebe und Kummer in der Stimme einer Frau lagen, hörte ich es gerade. Open Subtitles ليس هذا صوت نحيب امراه محبة لزوجها الميت
    Ja, ich habe die aktiven Fälle nach einer Frau asiatischer Abstammung durchsucht. Open Subtitles نعم ، لقد اطلعت على الملفات الحديثة بحثا عن امراه من عرق اسيوي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more