"امكانيات" - Translation from Arabic to German

• Potenzial
• letzte Vorposten

Alles, was ich wollte, alles, was Baylin wollte, war es, zu sehen, wie Kyle sein Potenzial erreichte.
كل ما أريده كل مايريده بالانتين هي رؤية مدى امكانيات كايل

Sie ist wie du, nur mit mehr Potenzial in puncto Sex.
هي مثلك تماما مع وجود امكانيات اكثر لممارسة الجنس

Und er nannte diesen Teil seines Kurses den X Faktor, das Potenzial des menschlichen Willens.
وقام بتسمية هذا الجزء من المادة "العامل X" امكانيات قوة ارادة الانسان

Das hat mich daran erinnert, dass er so viel Potenzial hat.
لا اعرف ان الامر يذكرنى ب... .. ان لديه امكانيات كثيرة

Der letzte Vorposten, bevor wir das Gebirge erreichen.
ان وصلنا الى هناك سيكون لدينا امكانيات

Wissen Sie was? Sie haben Potenzial.
أتدرين لديك امكانيات

Ich habe kein Potenzial.
ليس لديّ امكانيات..

"Griffin hat Potenzial." Potenzial.
"ان (جريفين) لديه امكانيات" امكانيات!

Man denke an Grundnahrungsmittel: Steigende Lebensmittelpreise belasten große Teile Asiens, während Russland über enormes Potenzial hinsichtlich der Ausweitung der Getreideproduktion verfügt.
ان الهدف يتطلب ان تعتمد روسيا على مزاياها التنافسية الحقيقية فمثلا هناك الاغذية الاساسية. ان ارتفاع اسعار الغذاء يؤثر على معظم اسيا بينما توجد امكانيات ضخمة في روسيا للتوسع في انتاج القمح. طبقا لبعض التقديرات فإن بإمكان روسيا زيادة المنطقة الص��لحة للزراعة فيها بمقدار 10 مليون هكتار وغلة محاصيلها بنسبة 250% مما يعني زيادة صادراتها من القمح بشكل دراماتيكي .