Ich kann darauf wetten und das ist eine der Arten, mit denen ich mein Geld verdiene. | TED | اذا . بامكاني المراهنة على ذلك. وفي الواقع هذه احدى الطرق التي احصل بها على اموالي. |
Wollen die uns helfen, indem sie mein Geld einstecken? | Open Subtitles | كيف ذلك ؟ بأن يأخذوا اموالي .. اهذا ما نتحدث له ؟ |
Während du versuchst, mir mein Geld zu stehlen, akzeptiert die Gewerkschaft ein Angebot von Mendoza. | Open Subtitles | بينما انت تحاول سرقة اموالي قبل الاتحاد عرضا من مندوزا |
Ich will Leistung sehen! Gebt mir etwas für mein Geld! | Open Subtitles | اريد ان أرى درجات اريد ان ارى فائده من اموالي |
Sag mir nicht, wofür ich mein Geld ausgeben darf oder nicht. | Open Subtitles | لا تخبريني أين يمكنني ولا يمكنني صرف اموالي |
Ich brauche mein Geld, um meine Dinge von meiner Liste zu streichen. | Open Subtitles | احتاج اموالي لكي اساعد في شطب الاشياء من قائمتي |
Weil ich ihr sagte, das ich all mein Geld in Indische Dollar's umgetauscht habe, gab sie mir 50 Dollars, um ein Taxi zum Flughafen zu nehmen. | Open Subtitles | لاني اخبرتها اني سأحول جميع اموالي إلى دولارات هندية اعطتني 50 دولار لكي اركب سيارة اجرة إلى المطار هذا صحيح .. |
Wenn das allerdings bei der heutigen Show geschieht, dann werd ich sehr viel mehr tun, als nur mein Geld zurückzuverlangen. | Open Subtitles | واذا حدث هذا في هذا العرض سأفعل أكثر من ان اطلب استعادة اموالي |
Sie denken, dass ich mein Geld durchschleusen soll,... und zwar auf die Webseite meines Sohnes, aber auf keinen Fall, nein. | Open Subtitles | تفكر بانه يجب ان ارسل اموالي الى موقع ابني، لكن هذا مستحيل قطعيا. |
Nein, nein, nein, was du getan hast, ist, mein Geld zu benutzen, um umzudekorieren. | Open Subtitles | بنيت هذه الامبراطوريه لا لا لا لا , كل ما فعلت انك استخدمت اموالي لاعادة تزيين مملكتي |
Ein wenig periphere rot-grün Desorientierung dazu, und es setzt mein Geld, entschuldige, dein Geld, was bald mein Geld sein wird, auf einen Tumor in der Nähe seiner Hypophyse. | Open Subtitles | اضف ذلك للتشوش المحيطي بين الاخضر و الاحمر يضع اموالي عذرا اموالك التي ستصبح اموالي قريبا |
Ich will aber mein Geld zurück. | Open Subtitles | لا اريد رصيدًا للمتجر اريد استعادة اموالي |
Ich helf' dir erst, wenn ich mein Geld habe. | Open Subtitles | أنا لن اساعدك اذ لم تحضر لي اموالي |
Ich muss zum Hotel und mein Geld holen. | Open Subtitles | يجب ان اذهب إلى الفندق. لأجل اموالي |
"Ich leg mich zurück und sehe zu, wie mein Geld wächst. | Open Subtitles | انا سأرتفع كثيرا انظر الى اموالي تتضاعف |
Du bescheißt mich nicht, nimmst mein Geld und verschwindest ohne einen Kratzer | Open Subtitles | ...لن تحصلي على مسمارٍ واحدٍ مني و تريدين ان تأخذين اموالي ثم تغادرين؟ |
Nicht, seit ich mein Geld einfriere. | Open Subtitles | عندما بدأتُ بوضع اموالي في الثلاجة |
Ich muss zur Bank und mir mein Geld holen. | Open Subtitles | يجب ان أذهب للبنك وأسحب اموالي |
Das Miststück hat all mein Geld für Meditationsausflüge ausgegeben. | Open Subtitles | الساقطة صرفت كل اموالي على خلوات التأمل |
Weil ich mein Geld schnell zurück will. | Open Subtitles | لأني أريد اموالي عاجلا ليس آجلاً |
Mein Geldschein ist mir gerade eben zum Fenster herausgeflogen. | Open Subtitles | اسمع، اموالي للتو طارت من النافذه.. |