"انا أحاول" - Translation from Arabic to German

• Ich versuche
• ich bin versuche nur

- Schalt es ab, George. Ich versuche zu lesen.
جورج ،اطف هذا الراديو ، انا أحاول التركيز.

Das ist sie, euer ehren. Ich versuche, das tatmotiv aufzudecken.
ولكنه له علاقة يا حضرة القاضى انا أحاول تأسيس دافع لارتكاب الجريمة

Nur wegen ihm haben wir den Chip noch. Ich versuche ihn zu lesen.
بسببه حصلنا على الشريحة انا أحاول أن أقرأ ما بها الآن

Ich versuche mich zu beruhigen, und ich kann das nicht wenn du ständig meinen Namen rufst.
انا أحاول أن أتحدث مع نفسي بهذا الأمر و لا يمكنني أن أفعله وأنت تتحدث معي

Nah, ich bin versuche nur, dir ein wenig Schuld zu ersparen.
فأنت مخطئ يا رجل لا، انا أحاول أن أوفر عليك بعض الذنب

Ich versuche, Kevin vor solchen Menschen zu beschützen.
إذا كن يعني شئ , انا أحاول حماية كيفن من الناس الذين قد يكونون

Ich versuche zu helfen. Sie machen das nicht richtig.
انا أحاول المساعده انت لاتفعلها على الشكل الصحيح

Ich versuche die Jennifer Williams zu finden, die ich vor 23 Jahren kannte.
انا أحاول ان أجد جينيفر ويليامز التي اعرفها منذ 23 سنة

Ich versuche, mir hier ehrlich meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Halt dich raus.
انا أحاول كسب العيش بطريقة شريفة، إبتعدى عن طريقى.

Ich bin hier nicht der Böse. Ich versuche, die Bürger dieser Stadt zu beschützen, während Sie einen Mörder decken.
لست الشخص الشرير هُنا، انا أحاول حماية مواطنين هذه المدينة

Ich versuche nur frisch zu bleiben, auf kreative Weise.
انا أحاول ان ابقى منتعشا من الناحية الابداعية,تعرفون؟

Ich bin dein Boss und Ich versuche das Leben des Patienten zu retten.
أنا رئيستك و انا أحاول إنقاذ حياة المريض

Ich versuche nur, überzeugend zu klingen.
انا أحاول أن أجعل الأمر يبدو جيداً

Ich versuche einfach, etwas richtig zu machen, wenigstens einmal im Leben.
انا أحاول ان أفعل شيىء صحيح ولو لمرة

Neto, lass das. Ich versuche hier zu lernen.
توقف عن هذا يا بيتو انا أحاول المذاكره

Ich versuche seit zehn Jahren, das Spiel zu besiegen.
لعشر سنوات و انا أحاول هزم تلك اللعبة

Ich versuche keine Dinge zu sagen die ich nicht zurücknehmen kann.
انا أحاول ان لاأقول شيء سأندم عليه

Ich ziehe mich aus dem Business zurück. Ich versuche zu verkaufen.
أنا خارج من هذا العمل , انا أحاول البيع

Nah, ich bin versuche nur, dir ein wenig Schuld zu ersparen.
لا، انا أحاول أن أوفر عليك بعض الذنب