"انا اتذكر" - Translation from Arabic to German

    • Ich erinnere mich an
        
    • Ich weiß noch
        
    - Ich erinnere mich an all diese Leute, die jetzt behaupten, mich nie zuvor gesehen zu haben. Open Subtitles انا اتذكر كل هؤلاء الأشحاص بوضوح الذين يُنكرون الآن انهم قد رأونى من قبل
    Ich erinnere mich an diesen Mann, da er einen braunen Lederkoffer trug. Open Subtitles انا اتذكر هذا الرجل بهذا الوضوح لأنه كان يحمل حقيبة جلدية بنية
    Jetzt Ich erinnere mich an eine Menge von Geschichten damals, bevor ich eure Mutter traf Open Subtitles الآن انا اتذكر الكثير من القصص من الماضي قبل ان التقي بأمكم
    Ich erinnere mich an den Tag, an dem du mir erzählt hast, du seist schwanger. Open Subtitles انا اتذكر ذلك اليوم الذي اخبرتيني به انّكِ كنتِ حامل
    Ich weiß noch, wie ich zum Film kam. Open Subtitles انا اتذكر لماذا اردت ان اعمل بهذا المجال
    Ich erinnere mich an diesen Tag. Mom hat uns von der Schule befreit. Open Subtitles انا اتذكر هذا اليوم , والدتنا اخذتنا من المدرسه
    Ich erinnere mich an den Herrn. Er gab mir einen Brief. Open Subtitles انا اتذكر هذا السيد لقد اعطنى جواب لأرسلة-
    Ich erinnere mich an vieles‚ aber vieles ist auch noch unklar. Open Subtitles ...انا اتذكر الكثير وايضا لا اتذكر الكثير
    - Ich erinnere mich an diesen Ma... Open Subtitles انا اتذكر هذا الرجل.. عفوا القبعة
    Ich erinnere mich an jeden. Was machen Sie hier? Open Subtitles انا اتذكر الجميع ماذا تفعل هنا؟
    Ich erinnere mich an alles. Open Subtitles انا اتذكر كل شىء
    Ich erinnere mich an Sexy Sadie. Ich kenne dich. Open Subtitles انا اتذكر مكان سادي المحبوب.
    Ich erinnere mich an den Kurs. Open Subtitles نعم انا اتذكر هذا الفصل
    Ich erinnere mich an deine Erste, Cindy Davis, hinter der Spielhalle bei Nathan. Open Subtitles انا اتذكر فتتاتك الاولِ, انها (سندى ديفز) حلف بيت (ناثين)
    Ich erinnere mich an alles. Open Subtitles انا اتذكر كل شئ
    Ich erinnere mich an dieses Shirt. Open Subtitles انا اتذكر ذلك القميص
    - Ja, Ich erinnere mich an den Fall. Open Subtitles نعم ,انا اتذكر تلك القضية
    Ich erinnere mich an dieses Haus. Open Subtitles انا اتذكر هذا المنزل
    Ich weiß noch, wie ich zum ersten Mal da raus bin. Open Subtitles إسمعي, انا اتذكر اول مرة صعدت فيها الى المسرح
    Ich weiß noch, als dein Großvater das Grundstück besaß. Open Subtitles انا اتذكر عندما جدك امتلك هذه الملكيه
    Ich weiß noch, wann wir uns das letzte Mal gesehen haben. Open Subtitles انا اتذكر اخر مرة رأيتك فيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more