"انا عليه" - Translation from Arabic to German

• ich bin

Ich habe nichts gewählt. Ich wurde geboren und bin, was ich bin.
انا لم اختار شيئا لقد ولدت هكذا وهذا ما انا عليه

Ich habe mir mein leben ausgesucht. Ich glaube an das, was ich bin.
انا أخترت أن أكون ما انا عليه انا أصدقُ ما عليه

Sir, ich bin nämlich
انا احبك بالفعل سيدى وبالفعل هذا ما انا عليه سيدى

Welcher hat mich zu dem gemacht, was ich bin?
من منكم جعلني أبدو هكذا على ما انا عليه ؟

ich bin so weit gekommen.
ريتشي انا سويت اشياء كثيره علشان اصل للي انا عليه الان

ich bin der bemitleidenswerteste Kerl, den ich kenne.
اراهن على اني اسف بقدر ما انا عليه من قبح

Eines Tages brauche ich vielleicht, dass du mich für das liebst was ich bin, trotz meiner alten Herren Bälle.
يوم من الأيام انا اريدكي ان تحبيني لما انا عليه.على الرغم من خصيتي المسنة

Ich weiß nicht was das Morgen bringt,... aber ich lerne zu lieben, was ich bin.
لا اعلم ماذا سيحضر الغد لكني تعلمت أن أحب ما انا عليه

ich bin zufrieden mit mir.
لا أريد أن أكون شخص أخر أنا سعيد بما انا عليه

Ich muss einfach mit jemandem reden, der nicht völlig missversteht, wer ich bin.
الذي لا بالكامل يسيئ الفهم ما أنا عليه او ليس حتى الذي انا عليه

Und selbst wenn ich mich nicht ändere, sie akzeptiert mich so, wie ich bin, und darum vertraue ich ihr.
وحتي لو لم أتغير هي تقبلني علي ما انا عليه ولهذا أنا أثق بها

Sie wissen, was ich bin, stimmt's?
انت تعلم ما انا عليه, اليس كذلك؟ انتِ مُخاطرة ذهنية.

Wenn ich mich mal dazu entschließe, einen Freund haben zu wollen, dann such' ich mir einen, der den Menschen mag, der ich bin.
اخيراً عندما اريد انا ان احصل على صديق سوف اجد شخص يتقبل بي على ما انا عليه

ich bin Gärtnerin, es steckt in mir.
أنا مُزراعه، هذا ما انا عليه ولهذا نحن نعمل

Küss mich wie das Weichei, das ich bin! - Aufs Stichwort.
هيا يا كام ، قبلني كالمخنث الذي انا عليه

Einerseits hilft es mir, mir weniger die Schuld dafür zu geben, was ich bin.
من جهه، انها تساعدني على لؤم نفسي اقل لما انا عليه

-Mir genügt, was ich bin.
- لا انا سعيدة على ما انا عليه - ماذا تفعل انت؟

Du kannst mir glauben, das ist alles, was ich bin.
فى واقع الأمر ذلك كل ما انا عليه

Weil so bin ich, ich bin ein Mann.
لأنه هذا ما انا عليه ، انني رجُل

ich bin schon zu weit gegangen.
...أنظر الى حياتي، و الى ما انا عليه و لقد انجرفت بعيدا عن ذلك