"انا وأنت" - Translation from Arabic to German

    • du und ich
        
    • wir beide
        
    • Sie und ich
        
    • dich und mich
        
    Aber ich warne dich, wenn du meinem Sohn wehtust, sterben du und ich zusammen! Open Subtitles ولكن أحذرك في البداية لو تجرأت على ألمت ابني, انا وأنت سنموت معاً.
    Art Veränderung, nach der du und ich gesucht haben, nicht von der Kanzel aus erzielen kann. Open Subtitles الذي كنا انا وأنت نسعى لإحداثه، من منبر الوعظ.
    du und ich können das Problem lösen, indem wir unsere Ressourcen teilen. Open Subtitles انا وأنت بامكاننا العمل معنا لحل هذه المشكلة
    Sie haben mehrere Vorschläge gemacht und ich sagte, dass es sehr gut auch wir beide hätten sein können. Open Subtitles من الممكن ان يكونوا انا وأنت وبدأت بعدها بالضحك
    Weil Sie und ich eine Menge gemein haben. Open Subtitles لأن انا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة
    - Oh, Scheiße! Es gibt nur dich und mich, so wie es sein soll. Open Subtitles أنه فقط انا وأنت كما كانت مقـدرة أن تكون
    Aber das werde ich nicht machen. du und ich haben uns weiterentwickelt und es ist einfach schön, euch alle wiederzusehen. Open Subtitles لكن الان لن اقولها كِلانا انا وأنت نضجنا كثيراً
    Weißt du, es war immer du und ich. Es war immer du und ich. Open Subtitles أتدرى،لقد كنا دائماً أنا وأنت انا وأنت
    du und ich, wir sollten zusammen mal etwas unternehmen, oder? Open Subtitles انا وأنت, يجب ان نخرج سويا في وقت ما؟
    Zoe, du und ich haben versucht, dass es funktioniert. Open Subtitles زوي انا وأنت لقد حاولنا إنجاح هذا
    Ich vermisse sie auch. Aber wir stehen das gemeinsam durch, du und ich. Open Subtitles لكننا سنجتاز هذا سوياً حسناً ، انا وأنت
    Nichts - nur du und ich. Alter vor Schönheit. Open Subtitles -فقط انا وأنت السن مقابل الجمال
    du und ich in einem Raum Spinnst du? Open Subtitles انا وأنت حبسنا في غرفة
    Nur du und ich, Schwesterherz. Open Subtitles انا وأنت فقط يا اختاه
    Nur noch du und ich, Kumpel. Open Subtitles يبدو انه انا وأنت فقط يارفيق.
    Nur du und ich, Bruder. Open Subtitles انا وأنت فقط يا أخي
    Aber ich würd gern wieder Zeit mit dir verbringen. Nur wir beide. Open Subtitles ولكنى أريد أن أخرج معك مرة اخرى انا وأنت فقط
    Doch wir beide lassen all die Dummheit heute ruhen. Open Subtitles ولكنني انا وأنت سنضع هذا السُخف بعيداً هذا اليوم
    Sie und ich haben uns nie getroffen. Open Subtitles انا وأنت لم نتحدث ابدا.
    Auf geht's. Sie und ich, sofort. Open Subtitles لنذهب الآن انا وأنت فقط
    Dad ist nicht hier. Hier gibt's nur dich und mich. Open Subtitles حسناً والدك ليس هنا انه فقط انا وأنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more