"انتا" - Translation from Arabic to German

• Du
• bist

Ungefähr wie, Du siehst gut aus, aber taugst zu nichts.
. انتا شكلا جيد ولكن لن تستطيع عمل الكثير

Und für ihn steht fest, dass Du der Einzige bist, der einer erneuten Herrschaft von Du-weißt-schon-wem im Weg steht.
فى تفكيره انتا الشخص الوحيد الذى يقف أمامه ليعود من تعرفه الى قوته

Du bist für einen Dreier hier, ja?
هل انتا هنا من اجل الجماع الثلاثي العفوي

Mir geht es gut, sieh zu, dass Du mit uns Schritt hältst.
انا بخير انتا فقط حاول أن تستمر بالسير معنا

Du jagst immer noch diesem Wunder hinterher, oder?
انتا لازلت تلهث وراء هذة المعجزة ,الست كذلك؟

Du bist der Beste, Ashton.
آبي : انتا الافضل اشتون اشتون :

Du sagtest, Du hättest nicht genug Geld.
انتا قلت انك لا تملك ما يكفى من المال

"Der Boss macht uns herunter." Oder: "Du bist der Boss." - Jeder, der je "aufgekratzt" war.
مثل الرجل متعلق بنا ، أو انتا الرجل بهذا العمل - أو المشاهير -

Weißt Du, was Du brauchst?
هل تعلم ما انتا بحاجة اليه فرانك

Ja, Du steckst in einer Philosophie fest, die offensichtlich nicht funktioniert.
انتا عالق بفلسفة من الواضح أنها لا تفيد

bist Du müde vom Zusammensein mit einer heißen Ehefrau?
كلا , انتا تعبت لكونك مع زوجة مثيرة

Du siehst wie ein Geist aus. Ich fühle mich etwas schwindelig, die Fahrt ist mir wohl nicht gut bekommen.
انتا تبدو بحالة مزرية - أشعر ببعض الدوار -

Weißt Du was, Anwalt? Vielleicht hast Du recht.
اتعلم ايها المحامى ربما انتا محق

- Ned, was machst Du da?
نيد انتا بتعمل ايه

Du bist da sehr gewissenhaft, Gibbs.
انتا مهتم بمسـألة ضمير العمل