"انتهى كل شيء" - Translation from Arabic to German

• ist alles vorbei
• ist es vorbei
• Es ist vorbei
• das Ende von allem

Aber jetzt, wo du es gestanden hast, ist alles vorbei.
والآن بما أنك اعترفت، جورج، لقد انتهى كل شيء

Denk nicht mehr an diesen Ort. Es ist alles vorbei.
لا تفكري بذلك المكان فقد انتهى كل شيء

Nun ist alles vorbei.
انتهى كل شيء الآن

Es hat toll begonnen, dann wurde es schrecklich und nun ist es vorbei.
بدأت الأمور كما يرام ثم أصبحت فظيعة، والآن انتهى كل شيء

Also, beruhig dich, Greenhorn. Es ist vorbei. Keiner wurde verletzt.
حسنا , اهدأ بلوكرام انتهى كل شيء لم يصب احد بسوء

Das ist das Ende von allem.
لقد انتهى كل شيء لم يبقى لي شيء الأن الا سواك,تذكر هذا

Es ist alles vorbei!
لقد انتهى كل شيء

Es ist alles vorbei.
لقد انتهى كل شيء

In drei Minuten ist alles vorbei, du Heldenarsch.
انتهى كل شيء منذ 3 دقائق، ايها الأبله!

Jetzt ist alles vorbei.
لقد انتهى كل شيء الآن

Es ist alles vorbei.
لقد انتهى كل شيء.

Jetzt ist alles vorbei.
لقد انتهى كل شيء الآن .

Es ist alles vorbei.
انتهى كل شيء

Es ist alles vorbei?
انتهى كل شيء.

Wenn wir durch diese Tür laufen, ist es vorbei.
بمجرد أن نخرج من هذا الباب، انتهى كل شيء.

Jetzt ist es vorbei.
لا تخافي يا آنسة لقد انتهى كل شيء

Sagen Sie das den anderen, Es ist vorbei!
انسى الموضوع و أخبر الجميع أن ينسوا انتهى كل شيء

Weißt du was? Ich mach es. Es ist vorbei.
سأقوم أنا بذلك لقد انتهى كل شيء بيننا ،حسنا ؟

Es ist das Ende von allem.
انتهى كل شيء.