| Kim, ich hab gehört, was Ihnen passiert ist. Alles in Ordnung? | Open Subtitles | لقد سمعت ما حصل لك يا كيم هل انتِ بخير |
| - Ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | والتي أصابتني أيضاً بسكتة قلبية هل انتِ بخير ؟ |
| - Geht es dir gut? Ja. - Bist du bereit? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ نعم مستعده للعمل ؟ |
| Mein Gott. Geht es dir gut? | Open Subtitles | يا إللهي هل انتِ بخير ؟ |
| Alles ok? | Open Subtitles | انتِ بخير لا، أنا لست على ما يرام |
| Lori, Bist du okay? | Open Subtitles | لوري ,هل انتِ بخير ؟ |
| Alles okay. Du wirst schon wieder. | Open Subtitles | انتِ بخير , سوف تكوني بخير , تمسكي |
| Lori, Geht's dir gut? | Open Subtitles | لوري , هل انتِ بخير ؟ |
| Mom, ist Alles in Ordnung? | Open Subtitles | امى هل انتِ بخير ؟ |
| - Alles in Ordnung? | Open Subtitles | ـ هل انتِ بخير ؟ |
| Alles in Ordnung, Alice? | Open Subtitles | -هل انتِ بخير .. أليس ؟ كيف حالك |
| Ist Alles in Ordnung, Miss Chetwode-Talbot? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ,آنسه شيتود - تالبوت ؟ |
| Alles in Ordnung, Casca? | Open Subtitles | هل انتِ بخير يا كاسكا ؟ |
| Alles in Ordnung, Liebes? | Open Subtitles | هل انتِ بخير يا عزيزتي ؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ ؟ |
| - Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ - نعم- |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ |
| Alles ok, Liebes? Nein, eigentlich nicht. | Open Subtitles | هل انتِ بخير عزيزتي؟ |
| - Bist du okay? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ أجل |
| Alles okay? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ؟ ؟ |
| Geht's dir gut? Oh, das ist ein Jammer. | Open Subtitles | هل انتِ بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 