Also, Du machst das alles, um mich und Robin vom streiten abzuhalten, was? | Open Subtitles | اذاً , انت تفعل ذلك لكي نتوقف أنا وروبن عن العراك؟ |
Du machst etwas, was ich dir nicht zutraute. | Open Subtitles | انت تفعل شىء الان لا اعتقد بإمكانك فعله |
Du machst das immer. | Open Subtitles | انظر ، انت تفعل هذا دائما يا رجل |
Du tust wohl alles, was dein Boss Dan sagt? | Open Subtitles | اذاً ، هل "دان" هو الزعيم و انت تفعل كل ما يخبرك به |
Du tust es also? | Open Subtitles | اذاً انت تفعل هذا ؟ انت ذاهب إليها ؟ |
Wenn der Einsatz verlangt, dass du der beste Freund der Zielperson bist, tust du es, egal, was du dabei fühlst. | Open Subtitles | إذا تطلبت المهمة ان تكون أفضل صديق للهدف انت تفعل هذا مهما كنت تشعر |
Warum tust du das? | Open Subtitles | لماذا انت تفعل ذلك؟ |
Komm schon. Du machst die ganze Zeit nur noch den Hochzeitskram. | Open Subtitles | انت تفعل اشياء الزواج بشكل مستمر .. |
Du machst wieder diese Sache mit deinem Mund. | Open Subtitles | رأيت؟ انت تفعل تلك الحركه بفمك |
Du machst gerade viel für mein Selbstwertgefühl. | Open Subtitles | انت تفعل العجائب , تحترم نفسك هنا؟ |
Du machst diese Sachen und später bist du überrascht, dass es Folgen gibt. | Open Subtitles | انت تفعل هذه الاشياء وتندهش من العواقب |
Du machst genau das, wovon ich ausgegangen bin. | Open Subtitles | انت تفعل تماماً ما توقعت انك ستفعله |
Du machst das falsch. | Open Subtitles | انت تفعل ذلك بشكل خطأ |
- Du machst genau das richtige. - Ja. | Open Subtitles | . انت تفعل الشي الصحيح . حقا |
Nein, Dale, Du tust es für dich. | Open Subtitles | لا ديل, انت تفعل هذا من اجل مصلحتك |
- Du tust es schon wieder. - Ich runde auch auf 750 auf, okay? | Open Subtitles | انت تفعل هذا بي ساجعلهم 750 |
Du tust das Richtige. | Open Subtitles | انت تفعل الشيىء الصحيح |
Du tust, was man dir sagt, Frank. | Open Subtitles | انت تفعل ما تقول فرانك |
Du tust das Richtige. | Open Subtitles | (انت تفعل الصواب يا (مات |
Und was tust du? | Open Subtitles | و ماذا انت تفعل? |
- Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | لماذا انت تفعل هذا بي؟ |