"انت حقاً" - Translation from Arabic to German

• du wirklich
• Du bist wirklich
• bist echt
• das wirklich
• Sie wirklich
• Sie sind wirklich

Klar, warum es dir nichts ausmacht, wenn er dir Stücke abschneidet, aber willst du wirklich zulassen, dass er ihr das antut?
الان انا اعرف لماذا لايهمك لو بدأ في تقطيعك لكن هل انت حقاً ستسمح له بفعل ذلك لها ؟

Wovon du wirklich erschöpft bist ist, ein großes Geheimnis zu bewahren.
هيه , الشئ الذي انت حقاً متعب بسببه هو ان تبقي كل شئ كـ سر كبير

Denkst du wirklich, ich würde den Ursprung des Midnight Rangers nicht kennen?
انت حقاً تظن باني لا اعلم اصل حامي الليل؟

Du bist wirklich scheisse, weißt du das?
انت حقاً عديم الفائدة.اتعرف ذلك؟

Und danke für deinen Besuch. - Du bist wirklich lieb. - Nein, du.
شكراً لمجيئك, انت حقاً لطيفة

- Du bist echt nicht betrunken?
هل انت حقاً غير مخمور ؟

Glaubst du das wirklich?
هل انت حقاً انخدعت بهذا الامر ؟

Wenn Sie sich jemals die Zeit genommen hätten, in den Spiegel zu sehen, ich meine, nur für einen Moment, würden Sie sich so sehen, wie Sie wirklich sind.
إذا لم تأخذ الوقت لتنظر إلى المرآة أبداً أعني , فقط لثانية سترى نفسك , كما انت حقاً

Sie sind wirklich ein Riesenschwein, Harry.
انت حقاً وغد قذر,أليس كذلك,هاري؟

-Möchtest du wirklich hier einziehen?
هل انت حقاً تريد الانتقال هنا؟

Bist du wirklich verrückt?
هل انت حقاً مجنون ؟

Gehst du wirklich rein, Al?
هل انت حقاً ذاهب؟

Was willst du wirklich?
لماذا انت حقاً هنا؟

Du bist wirklich klasse.
انت حقاً شخصاً محبوب

Halt die Klappe. Du bist wirklich gut.
اخرس, انت حقاً جيد

Du bist wirklich hier.
اوه انت حقاً هنا

Barney, Du bist wirklich erwachsen geworden, weißt du das?
(بارني ) انت حقاً نضجت , اتعلم هذا ؟

Du bist echt ein kleiner Jammerlappen, weißt du das?
(سأتأخر يا (جوديث* انت حقاً عاهرة تعوي أتعلم ذلك؟

Du bist echt von da oben?
هيا هل انت حقاً... من هناك؟

Bist du das wirklich?
هل هى انت حقاً ؟

Denken Sie wirklich, dass...
انت حقاً تعتقدين ..

Sie sind wirklich verrückt, oder?
انت حقاً قابلة لتصديق , اليس كذلك?