"انت لم" - Translation from Arabic to German

• Du hast
• Du bist nicht
• du nicht
• Sie haben
• Sie sind nicht
• Du hattest
• hast du
• Ihr habt
• Sie waren

- Gib mir eine. - Was? Du hast nicht gesetzt, Martini.
انت لم تراهن يا مارتيني لا يمكنني ان اعطيك لتلعب.

Du hast nicht losgelassen. Ich sagte "loslassen" und Du hast es nicht getan.
انت لم تقومي بإطلاقها انا قلت لك اطلقيها وانت لم تقومي بإطلاقها

- Das Gesetz entschuldigt sich nicht. - Du bist nicht mehr das Gesetz.
القانون لا يستطيع الاعتذار انت لم تعد القانون بعد ذلك

Ich habe nichts getan, was du nicht auch getan hast, diesen Skitter so vertraut aufzuschlitzen.
انا لم افعل اي شيء انت لم تفعليه اخرجت احشاء ذلك السكيتر بصورة جيدة

Und Sie haben wohl noch nie was vom Mietstabilisierungsgesetz gehört, hm?
لعلك انت لم تسمع بقانون فعل إستقرار إيجار من 1968

Sie sind nicht den weiten Weg hierhergekommen, nur um mir Ihre neuen Schuhe zu geben.
انت لم تقطع كل هذا الطريق لكي تعطيني حذاء جديد وانا اخبرك للمرة المئة

Du hattest seit über einer Stunde nichts zu mir gesagt.
حسنا انت لم تقل لي شيئا منذ ما يقارب الساعة

Du hast sie nicht getötet und zerhackt? Das ist nicht das, was wir riechen, stimmt's?
انت لم تقتلها و قطعتها الى اجزاء هذا ليس ما نشتمه، اليس كذلك ؟

Du hast mit keinem Wort gesagt, dass hier auf Leute geschossen wird.
انت لم تقل شيئاً حول .أناس يتعرضون للطلق في ماذا ؟

Du hast den letzten Kasten noch nicht bezahlt.
انت لم تدفع لى فى العلبة الماضية الذى جلبتها لك

Du hast mir von Anfang an misstraut.
لروبرت و ليس لى انت لم تثق بى منذ البداية

Keine Ahnung, ist einfach lustig. Du bist nicht mehr 15!
لا اعلم انها متعه انت لم يعد لديك 15 سنه

Du bist nicht echt, Du bist nicht mehr derselbe.
انت لست حقيقة انت لم تعودي كما كنت من قبل

Du bist nicht gestorben. Von all denen, warst du der Einzige!
انت لم تمت ، من بينهم جميعا أنت الوحيد الذي لم تمت

Das Wasser rührst du nicht an, den Orangensaft auch nicht.
انت لم تلمس الماء ولا عصير البرتقال ماذا بك ؟

Bis heute wußtest du nicht... wieviel Typen ich hatte weils die nie interessiert hatte um zu fragen.
حتى هذا اليوم ,انت لم تعلم كم عدد الرجال الذين قمت بعلاقه معهم لانك حتى لم تُتعب نفسك لتسأل

Als ich dich brauchte, warst du nicht da.
لأنى عندما احتجت الى صديق انت لم تكونى موجوده حينها

Das Geld wurde nie wiedererlangt und Sie haben keine Reue für Ihre Taten gezeigt.
المال لم يسترجع ابدا ، و انت لم تبدِِ أي آسف على افعالك

Sie haben's ja noch gar nicht versucht.
ان استطاع الالمان ان يفعلوها نستطيع نحن ايضا ليس ان لم يكن لدينا انطلاق كيف تعلم ? انت لم تجربها ابدا

Sie sind nicht den ganzen Weg wegen meinem Geld gekommen, nicht wahr?
انت لم تاتى كل هذة المسافة من اجل النقود,اليس كذلك؟

Du hattest es nicht vergessen.
لا يمكننى ان اتذكر كل شئ انت لم تنسين

In den letzten 48 Stunden hast du nur von ihr gesprochen.
انت لم تفعل شئ إلا الكلام عنها لمدة 48 ساعة

Ihr habt mir nie davon berichtet, wie Ihr Szorlok das erste Mal aufgehalten habt.
انت لم تقم باخباري بكل القصة كيف قمت بإيقاف زورلوك في المرة الأولى

Sie waren nicht zufrieden, aber zum Glück ahnten Sie nichts von der eigentlichen Gefahr.
انت لم تكن مسرورا, ولكن, من الرحمة انك لم تشك فى الخطر الحقيقى