Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انت ماذا" - Translation from Arabic to German
-
Du bist was
-
Du hast was
| Du verwandelst dich zwar nur einmal im Monat aber deine Sorge darüber wer du bist, was du bist, zehrt dich auf. | Open Subtitles | ربما انت تتغير مرة كل شهر لكن قلقك بخصوص من تكون انت ماذا تكون انت يستهلك |
| Du bist perfekt, so wie du bist. Was? | Open Subtitles | انت مثاليّ فقط كما انت ماذا ؟ |
| - Du hast was? | Open Subtitles | انت ماذا ؟ |
| - Du hast was? | Open Subtitles | ـ انت ماذا ؟ |
| Du hast was getan ? | Open Subtitles | انت ماذا ؟ |