"انجازات" - Translation from Arabic to German

• Leistungen

Ich hatte gehofft, dass dieses Spiel einige Wahrheiten über meine Studenten hervorbringen würde, weil sie so oft und unbedacht lügen -- ob wegen der mythischen Leistungen ihres großen Führers oder der Behauptung, sie hätten als 11-Jährige einen Hasen geklont.
ولقد تأملت ان تكشف هذه اللعبة بعض الحقائق عن طلابي ، لانهم يكذبون اغلب الوقت و بكل بساطة. سواء كان عن انجازات قائدهم العظيم الاسطورية ، او الادعاء الغريب باستنساخهم أرنبا عندما كانوا في الصف الخامس.

Ein Politiker, ein Name, ein paar Leistungen.
سياسي، اسم، بضعة انجازات لكني لا ألومكم عندما كنت في عمركم

Von denen erwartet keiner große Leistungen.
لا يتقوع احد انجازات كبيرة منهم

Prinz Albert baute Albertopolis im 19. Jahrhundert mit der Absicht, alle Leistungen der Menschheit zu zeigen und Kunst und Wissenschaft näher zusammenzubringen.
أنشأ الأمير ألبرت، حتى الآن، "مدينة ألبرت" في القرن 19 حيث تصوّر عرض كافة انجازات البشرية بتقريب الفنون والعلوم سويًا في المكان.

Das sind sagenhafte Leistungen.
هذه انجازات عظيمه