Ingelise kam heute früh zu mir. Sie war verwirrt und ihr Gesicht blutig. | Open Subtitles | جائت انجليس في هذا الصباح، مرتبكة جداً والدماء تملأ وجهها. |
Dr. Zerlang hat sie sich angesehen und herausgefunden, dass Ingelise Buhl infolge eines Herzstillstands gestorben ist. | Open Subtitles | الدّكتور زيلانغ فَحصَها وإستنتجَ أن انجليس بول ماتت بالسكتة القلبيةِ |
Die Liebe hatte Ingelise vor einigen Jahren zurück ins Dorf geführt. | Open Subtitles | الحب جلب انجليس بول إلى هذه البلدةِ قبل سنوات. |
Ich meinte das Team dass früher in Los ANGELES zu sein .. | Open Subtitles | يعني أنا الفريق الذي اعتادت ان تكون في لوس انجليس .. |
Hören Sie, ich war gerade in Los ANGELES, und der Smog da war fürchterlich. | Open Subtitles | اسمع، أنا فقط حصلت على العودة من لوس انجليس وكان الضباب الدخاني الرهيب. |
Dorthe hat heute sauber gemacht. Der lag unter dem Bett von Ingelise und mir. | Open Subtitles | نظّفَت دورث منزلها اليوم ووَجدت هذا تحت سرير انجليس |
Aber es ist nicht so, wie du denkst. Ich habe Ingelise getötet. | Open Subtitles | لَيسَ كما تَعتقدَ لقد قَتل انجليس. |
Stattdessen lasst uns froh sein, dass Ingelise nun Frieden gefunden hat. | Open Subtitles | - لكن الفرحة حقيقةِ أن انجليس وجدت السلام أخيراً. |
Wer hat denn in Wirklichkeit Ingelise umgebracht? | Open Subtitles | ما هذا اليَوْمِ مَنْ قَتلَ انجليس حقاً؟ |
Du musst Ingelise vergessen, Robert. | Open Subtitles | روبرت، نسيت انجليس. |
Du musst herkommen. Ingelise ist tot. | Open Subtitles | تعال هنا.انجليس ماتت. |
Ingelise Buhl ist tot. | Open Subtitles | انجليس بول ماتت. |
- Für das mit Ingelise. | Open Subtitles | - لماذا؟ - ذلك العملِ مَع انجليس |
Weil du Ingelise fast getötet hattest. | Open Subtitles | لأنك ضربت انجليس حتى الموتِ |
- Dass du Ingelise getötet hast. | Open Subtitles | - نَعْرفُ بأنّك قَتلتَ انجليس |
Ingelise... | Open Subtitles | انجليس. |
Und es ist vielleicht das beste Beispiel in Los ANGELES für altertümliche außerirdische Architektur. | TED | وهو ربما أفضل مثال لدينا في لوس انجليس على الهندسة المعمارية العتيقة من خارج الأرض. |
Und das zweite Projekt, das gerade in Los ANGELES fertiggestellt wurde, das einige der gleichen Ideen verwendet. Es nutzt Landschaft als Hauptidee. | TED | و المشروع الثاني اكتمل لتوه في لوس انجليس و الذي تم فيه استخدام بعد من هذه الأفكار ، تم استخدام البستنة كفكرة رئيسية |
Naja, wir sind dir gefolgt, den ganzen Weg von Los ANGELES aus. | Open Subtitles | حسنا، نحن نتابع لك، على طول الطريق من لوس انجليس. |
Der Angreifer ist vermutlich auf dem Weg nach Los ANGELES. | Open Subtitles | ويعتقد أن المهاجم أنه يتوجه للوس انجليس. |