"انسان آلي" - Translation from Arabic to German

• Roboter
• ein Android

Und dieser erstaunliche Roboter spiel Schach extrem gut, abgesehen von einer Sache: es ist überhaupt kein Roboter.
وهي عبارة عن انسان آلي يلعب الشطرنج بمهارة، ما عدا شيء واحد: انه ليس انسان آلي بأي شكل.

Der Gott nannte seine Schöpfung "Talos", der erste Roboter.
أطلق عليه الإله إسم تالوس: أول انسان آلي

Als man dein Bewusstsein in einen Roboter kopierte, hast du nichts gemerkt.
عندما كان وعيك منسوخ في انسان آلي لم تعلم ذلك على أي حال

Sie steht unter Schock, weil ein Android ihre Tochter zur Geisel genommen hat.
فطفلتها خطفها انسان آلي رهينة، وبالطبع فهي مصدومة.

Warum baut jemand einen Roboter mit kindlichem Verstand?
لماذا يقوم شخص ما بصنع انسان آلي بعقل طفل؟

Ich meine, jeder Roboter wäre einmalig und... nicht kopierbar.
أعني، كل انسان آلي يجب أن يكون فريداً.. وغير قابل للنسخ.

Diesmal spielst du nicht schwach und schlaff, sondern machst dich ganz steif, wie ein Roboter.
ولن تكون مرنا ومرتخيا هذه المرة ستكون صلبا حينما تسمع صوت المحرك يعمل مثل انسان آلي

Also, anscheinend kämpfe ich morgen gegen einen Roboter.
من الواضح إذًا أنني سوف أقاتل انسان آلي غدًا.

Also, es könnte ein Roboter sein, mit Reifen. Und er könnte überall im Haus herumkommen.
لذا ، ممن الممكن أن يكون انسان آلي ذو عجلات

Sie weiß nicht, dass sie ein Roboter ist.
أنا لا أعتقد أنها تعلم أنها انسان آلي

Sehen Sie, er ist kein einfacher Roboter, sondern eher ein "Mandroid".
, ليس انسان آلي فقط بل كـ . . آلة بشرية

Ich bin ein Roboter.
أشحن أنا انسان آلي

Bist du ein Roboter?
هل انتي انسان آلي لعين ؟

Chief, es sieht so aus, als ob ein Roboter dort drüben Pferde tötet.
يا رئيس، يبدو وكأنّ انسان آلي يقتل الخيول هناك (قانون 608...

Das ist kein Roboter.
ليس انسان آلي.